Les Commandes Électriques Disponibles - Columbus McKinnon BETA EL Série Traduction Du Manuel D'utilisation Original

Table des Matières

Publicité

Treuil électrique BETA EL
Français
4.4 Les commandes électriques disponibles:
commande électrique
commande directe
puissance motrice max. 2,2 kW
commande avec contacteurs réversibles,
protection thermique du moteur, interrupteur
principal et éléments de réglage intégrés
commande avec contacteurs réversibles,
protection thermique du moteur, interrupteur
principal, contacteur principal et éléments de
réglage externes
commande avec contacteurs réversibles,
protection thermique du moteur, interrupteur
principal, contacteur principal et limiteur de
charge électronique *
commande avec contacteurs réversibles,
protection thermique du moteur, interrupteur
principal, contacteur principal et commande
à distance par radio
commande avec contacteurs réversibles,
protection thermique du monteur, interrupteur
principal, limiteur de charge électronique*
et commande à distance par radio
* Les treuils avec une capacité de 1000kg où plus doivent être équipés d'un limiteur de charge.
Les commandes à contacteurs sont conçues pour:
Treuils avec 1 vitesse et courant triphasé
 f=50 Hz: 380÷420 V
 f=60 Hz: 440÷460 V
 type de protection IP 54
 tension de commande 42 V - 50/60 Hz
Attention:
En connectant le treuil à un réseau triphasé U=440÷460V,
le pont du transformateur doit être posé de A÷B à B÷C !
Treuils avec 2 vitesses et courant triphasé
 f=50 Hz: 380-420 V 5%
 type de protection IP 54
 tension de commande 42 V - 50 Hz
Treuils avec 1 vitesse et courant alternatif monophasé
 f=50 Hz: 220÷240V courant alternatif monophasé
 type de protection IP54
 tension de commande 24V; 50Hz
Un transformateur avec séparation galvanique doit être utilisé pour alimenter le circuit de com-
mande (intégré dans les commandes Pfaff-silberblau).
Exception: commande directe, EN60204§9.1 et §9.2.5.10
Prévoir l'arrêt d'urgence (interrupteur) qui doit être accessible dans tous les cas (intégré dans les
commandes Pfaff-silberblau, versions différentes).
technische Änderungen vorbehalten
jusqu'à
980kg
Standard
jusqu'à
1000 kg
Option
Standard
à partir de
1000 kg
Option
(la vitesse augmente d'un facteur de 1,20)
design changes under reserve
04.01.401
1 vitesse et courant
2 vitesses et cou-
triphasé
rant triphasé
plan de montage no.
L4.1.401-1760
L4.1.401-1860
L4.1.401-1700(3)
L4.1.401-1800(3)
L4.1.401-1720(3)
L4.1.401-1820(3)
L4.1.401-1740(3)
L4.1.401-1840(3)
L4.1.401-1723(3)
L4.1.401-1823(3)
L4.1.401-1743(3)
L 4.1.401-1843(3)
Transformator
transformer
380-420V 440-460V
changements techniques sous réserve
1 vitesse et courant
alternatif monophasé
L4.1.401-1960
L4.1.401-1900(3)
L4.1.401-1920(3)
L4.1.401-1940(3)
L4.1.401-1923(3)
L4.1.401-1943(3)
380-420V 440-460V
51

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Beta el bgv d8 série

Table des Matières