Columbus McKinnon BETA EL Série Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 87

Elektroseilwinde / Electric wire rope winch / Treuil éléctrique
BETA EL - BGV D 8
Ersatzteilliste / Spare parts list / liste des pièces détachées
Getriebeendschalter / Gear limit switch / Interrupteur de fin d'engrenage
BG 1 bis Motorgröße 71 / up to motor size 71 / jusqu'à taille du moteur 71)//
BG P 2-5 / C 2-5 / E 2-5
Pos.
Stck./pcs.
Benennung
P C E
5
1 1 1 Getriebeschalter
6
3 3 3 Zylinderschraube
7
1 1 1 Flansch
10
3 3 3 Zylinderschraube
13
2 2 2 Gewindestift
14
1 1 1 Kupplung
15
1 1 1 Verschlussstopfen
COLUMBUS McKINNON Engineered Products GmbH
Am Silberpark 2-8
86438 Kissing/Germany
Optionen / Options / Options
//
Nomenclature
switchgear
hex. socket head cap screw
flange
hex. socket head cap screw
hex. socket set screw
coupling
plug
Telefon: +49 8233 2121-888
Telefax: +49 8233 2121-885
www.pfaff-silberblau.com
04.01.401
Version 06.2010
22.05.2014 / PDF / UD
Spécification
appareillage
vis à tête cylindrique à six pans creux
bride
vis à tête cylindrique à six pans creux
vis sans tête
raccord
bouchon de fermeture
87