Table Des Matières - Laars NEOTHERM LC NTH1000 Instructions D'installation Et D'utilisation

SECTION 1 Informations générales
1.A Introduction .............................................................5
1.B Garantie ..................................................................5
1.C Identification du modèle ..........................................5
1.D Consignes de sécurité ............................................6
1.E Présentation des modèles ......................................8
1.F Dimensions .............................................................8
1.G Kit d'installation en option .......................................9
1.H Kit pour pompe en option ........................................9
SECTION 2 Emplacement de l'appareil
2.A Emplacement de l'appareil ...................................10
2.B Distance appropriée du conduit d'évacuation
des gaz brûlés par rapport à un mur extérieur
ou une sortie de toit ..............................................10
SECTION 3 Évacuation des gaz de combustion et air
de combustion
3.A Spécifications générales pour l'évacuation .......... 11
3.B Air de combustion .................................................12
3.B.1 Air de combustion prélevé dans la pièce ..............12
3.B.2 Air de combustion par conduit ..............................13
3.C Évacuation des gaz de combustion ......................14
3.C.1 Circuit commun d'évacuation ...............................14
3.C.2 Exigences d'évacuation des gaz de combustion
propres au Canada ...............................................14
3.D Localisation des terminaisons de prise d'air
et d'évacuation des gaz de combustion ...............15
3.D.1 Terminaison murale d'évacuation des gaz
de combustion ......................................................15
3.D.2 Terminaison murale de prise d'air de combustion 17
3.D.3 Terminaison verticale d'évacuation des
gaz de combustion ...............................................18
3.D.4 Terminaison verticale de prise d'air
de combustion ......................................................18
3.D.5 Installation dans l'état du Massachusetts .............18
3.E Test d'évacuation commune des gaz
de combustion ......................................................18
3.F Installation en extérieur ........................................19
3.G Siphon de purge de condensats ...........................19
SECTION 4 Alimentation et tuyauterie de gaz
4.A Alimentation et tuyauterie de gaz .........................20
SECTION 5 Exigences relatives à la pompe
5.A Exigences de débit et de hauteur de charge
de la chaudière .....................................................22
Tableau des matières
LAARS Heating Systems
SECTION 6 Branchements d'eau
6.A Systèmes à chaudière ..........................................23
6.A.1 Tuyauterie du circuit de chaudière:
Raccords de production d'eau chaude .................23
6.A.2 Appoint en eau froide de la chaudière ..................23
6.A.3 Protection antigel de la chaudière ........................24
6.A.4 Siphon de purge de condensats ...........................24
6.A.5 Suggestions de diagrammes de
tuyauterie - chaudière ..........................................24
6.B Circuits à chauffe-eau ...........................................29
6.B.1 Qualité de l'eau .....................................................29
6.B.2 Exigences relatives à la tuyauterie du
chauffe-eau ...........................................................29
6.B.3 Appoint en eau froide du chauffe-eau ..................30
6.B.4 Protection contre le gel du chauffe-eau ................30
6.B.5 Pompes suggérées pour l'appareil de chauffage .30
6.B.6 Siphon de purge de condensats ...........................30
6.B.7 Suggestions de diagrammes de
tuyauterie - chauffe-eau .......................................31
SECTION 7 Branchements électriques
7.A Alimentation principale .........................................33
7.B Connexions de la pompe ......................................33
7.C Vari-Prime
(commande de variation de vitesse
de la pompe, en option) ................................................
7.D Transfo. 24 V CA avec disjoncteur intégré ...........35
7.E Connexions de signalisation .................................35
7.F Interrupteur de manque d'eau
(LWCO) en option .................................................35
7.G Autres connexions sur site en option ....................35
7.H Connexions au système immotique ......................36
7.I Connexions en cascade et schéma de câblage ...37
7.J Schéma de câblage ..............................................38
7.K Schémas à relais ..................................................40
7.L À propos de l'écran tactile ....................................42
SECTION 8 Utilisation de l'écran tactile
8.A Utilisation de l'écran tactile ...................................44
8.B Jauges ..................................................................46
8.C E n cours de fonctionnement - vérification
des informations de mise en cascade ..................46
8.D Vérification de l'appareil principal de la cascade ..46
8.E Vérification de paramètres individuels ..................47
8.F Vérification des informations individuelles ............48
8.G C onfiguration des paramètres des contrôleurs .....48
8.H P rocessus de vérification des paramètres
de sécurité ............................................................49
35