Page 38
7.J
Schéma de câblage
Abréviations des couleurs des ls
NOIR
NOIR/ORANGE
NOIR/ROUGE
NOIR/VIOLET
NOIR/JAUNE
BLEU
BLEU/JAUNE
BLEU/ROUGE
BLEU/NOIR
BLEU/VERT
BLEU/ROUGE
BLEU/VIOLET
BLEU/BLANC
BRUN
MARRON/NOIR
MARRON/VERT
MARRON/ROUGE
MARRON/BLANC
MARRON/JAUNE
BLEU FONCÉ
BLEU FONCÉ/JAUNE
VERT
VERT/ROUGE
GRIS
GRIS/NOIR
GRIS/ROUGE
GRIS/VIOLET
GRIS/BLANC
BLEU CLAIR/BLANC
Écran
COM 1 COM 2
Face arrière de l'écran tactile couleur
1 2 3 4 5 6 7 8
PK
BL/G
PK/W
Y/R
Y/G
TO TB4-6B
TB9
V/BK
V/W
B
A
1
VERS PRINCPAL MB1-A
PK
2
VERS PRINCPAL MB1-B
PK/W
3
VERS PRINCPAL MB1-C
Y/R
4
VERS PRINCPAL MB2-A
W/G
VERS PRINCPAL MB2-B
5
BN/G
VERS PRINCPAL MB2-C
6
V
7
VERS SECONDAIRE MB1-A
PK
8
VERS SECONDAIRE MB1-B
PK/W
VERS SECONDAIRE MB1-C
9
Y/R
VERS SECONDAIRE MB2-A
10
W/G
VERS SECONDAIRE MB2-B
11
BN/G
12
VERS SECONDAIRE MB2-C
V
W
SONDE
LWCO
GY/BK
CONNECTEUR
GY/W
SONDE
INTERRUPTEUR DE
Y
2
MANQUE D'EAU
1
(EN OPTION)
BN/Y
P1
P2
BK/O
Secondaire
Principal
PROTECTION
THERMIQUE
ÉCHANGEUR
CONTACTEUR DE DÉBIT
PRESSOSTAT GAZ BASSE PRESS.
(EN OPTION)
Figure 19. Schéma de câblage
LÉGENDE DE TENSION DE FIL
ORANGE
ORANGE/NOIR
ORANGE/BLANC
ROSE
ROSE/NOIR
ROSE/BLANC
ROUGE
ROUGE/NOIR
HAVANE
HAVANE/BLEU
HAVANE/ROUGE
HAVANE/JAUNE
VIOLET
VIOLET/NOIR
VIOLET/BLANC
BLANC
BLANC/BLEU
BLANC/NOIR
BLANC/VERT
BLANC/GRIS
BLANC/ORANGE
BLANC/ROUGE
BLANC/VIOLET
JAUNE
JAUNE/NOIR
JAUNE/VERT
JAUNE/ROUGE
JAUNE/BLANC
CONNEXIONS SUR
SITE 120 V
PHASE
NEUTRE
TERRE
vers SOUFFLANTE secondaire W/R
A B
1
2
V
3
4
5
TB10
BL/G
VERS TB3-6B
CONFIGURATION
EN OPTION
A
A
BN/BK
BN/Y
BN/BK
BK/O
GY/BK
GY/BK
R
BN/Y
LIMITE HAUTE SUPP. (FACULTATIF)
BK/O
Principal
GY/BK
R
GY/W
PRESSOSTAT GAZ HAUTE PRESS.
R
(EN OPTION)
R
Secondaire
24 V =
120 V =
CÂBLAGE SUR SITE
BK
POMPE
CHAUDIÈRE
W
G
Phase
POMPE
CIRCUIT
Neutre
Phase
POMPE
ECS
Neutre
PRIM J4-7
vers SOUFFLANTE secondaire BK/R
vers SOUFFLANTE principale BK
BK
vers transfo BK/BL
B
TB1
1 2
INTERRUPTEUR
A
PRINCIPAL
W
BK/O
BK
W
G
B
TB2
1
A
vers SOUFFLANTE principale W/BK
vers transfo W
PRINCIPAL
W/BK
BL
Gén.
BN
étincelle
R/BK
G
G
SECONDAIRE
BL
Gén.
BN
étincelle
G
Y
VERS TB4-6B
BL/Y
VERS TB3-4A
(EN OPTION)
BN/BK
Principal
GY/BK
GY/BK
PRESSOSTATS VENTURI
GY/BK
GY/BK
Secondaire
LAARS Heating Systems
SECONDAIRE
BL
Y/W
VANNE
DE GAZ
BN
BL/W
PRINCIPAL
BL
Y/W
VANNE
DE GAZ
BN
BL/W
RELAIS DE POMPE
2
6
7
8
TB2-6A
W
TB5
BK
A
B
BN
1
OR
2
V
3
G
4
TN/R
5
TN/BL
TB1-1B
6
GY/V
7
GY/R
8
BK
R/BK
W
5
6
3
BK/R
SEC
J4-7
2
3
4 5 6
W
TB5-4B
W/R
BK/R
R
CONFIGURATION
STANDARD
PROTECTION THERMIQUE ÉCHANGEUR
Secondaire
BN/BK
CONTACTEUR DE DÉBIT
SORTIE EAU
W/BL
TB1-6A
BK/R
BK/Y
G/R
TB1
BK
TB2
WT/G
SOUFFLEUR
PRINCIPALE
W/BK
G
R/BK
PK/BK
ÉLECTRODE
DE FLAMME
1
4
4
2
5
2
1
12
3
1
J2
11
2
J1
10
9
8
7
6
6
7
J4
J8
5
8
4
9
3
10
11
2
1
PRINCIPAL
12
7
1
6
2
J9
5
3
4
J5
4
3
5
2
6
1
7
8
PIM
7
2
6
3
ALIMENTATION
5
4
J6
4
5
FLAMME
3
6
2
J10
7
ALARME
1
8
RÉINITIALISATION
7
1
6
2
5
3
4
J11
4
J3
J7
3
5
2
6
MB1
MB2
ECOM
1
7
1
2
3
A B C
A
B
C
PK
VERS TB9-1A
VERS TB9-2A
VERS TB9-3A
PK/W
VERS TB9-6A
Y/R
VERS TB9-5A
VERS TB9-4A
DKBL
A
BN/Y
BK/O
GY/BK
GY/W
Principal
BK/O
GY/BK
GY/W
GY/BK
CAVALIER
GY/BK
3
4
W
2
1
A
BN/BK
BN/BK
GY/BK
GY/BK
R
BN/Y
P
PRESSO
S