Chaudières et chauffe-eau NeoTherm LC
Ø
MINI équivalent
d'évac
admission
po
cm
po.
6
15
0
Les conduits d'admission d'air de connecter et ceux d'évacuation des fumées doivent de la même taille.
Aux États-Unis, ces installations nécessitent un conduit d'évacuation des gaz de combustion en PVC ou CPVC conforme aux normes ANSI/ASTM
D1785 F441, en polypropylène conforme ULC-S636, ou en acier inoxydable conforme à UL1738. Les installations au Canada nécessitent un
conduit d'évacuation des gaz de combustion certifié ULC S636.
Les conduits d'admission d'air (prise) doivent être en PVC ou CPVC conforme avec ANSI/ASTM D1785 F441, en ABS conforme avec ANSI/ASTM
D1527, en acier inoxydable ou en acier galvanisé.
Pour une installation en placard ou alcôve, ne JAMAIS utiliser de PVC.
Pour calculer la longueur équivalente maximale, mesurer la longueur rectiligne du conduit et ajouter 5 pieds (1,5 m) pour chaque coude utilisé.
L'appareil doit être ventilé à l'extérieur avec des capuchons approuvés selon les instructions du manuel. Des débris peuvent dans les conduits
sans un embout ou un tamis, sinon les débris pourraient endommager l'appareil.
Tableau 2. Dimensions des conduits d'évacuation des gaz de combustion/d'air de combustion
ALLOWABLE SINGLE WALL STAINLESS STEEL VENT SUPPLIERS AND PART NUMBERS
ALLOWABLE SINGLE WALL STAINLESS STEEL VENT SUPPLIERS AND PART NUMBERS
Exemples de composants
Coude 90°
Exemples de composants
Conduit
Adaptateur chaudière
Coude 90°
Conduit
Terminaison horizontale
Adaptateur chaudière
(Protège pluie)
Terminaison verticale
Terminaison horizontale
(chapeau pare-pluie)
(Protège pluie)
Terminaison d'air frais
Terminaison verticale
Adaptateur inox/CPVC
(chapeau pare-pluie)
Terminaison d'air frais
Colliers de suspension
Adaptateur inox/CPVC
approuvé par le fabricant
Colliers de suspension
Adaptateur inox/PP
approuvé par le fabricant
Tableau 3. Fournisseurs autorisés de conduits d'évacuation à simple paroi en acier inoxydable
Adaptateur inox/PP
avec leurs références
ALLOWABLE POLYPROPYLENE VENT MANUFACTURERS / TRADE NAMES
ALLOWABLE POLYPROPYLENE VENT MANUFACTURERS / TRADE NAMES
Exemples de composants
Conduit à simple paroi
Exemples de composants
Coude
Conduit à simple paroi
Adaptateur PVC
Coude
Terminaison horizontale
Adaptateur PVC
(Protège pluie)
Terminaison horizontale
Terminaison verticale
(Protège pluie)
Entrée d'air
Terminaison verticale
Colliers de suspension
Entrée d'air
approuvé par le fabricant
Colliers de suspension
approuvé par le fabricant
Tableau 4. Matériau requis pour le conduit d'air de combustion
MINI
équivalent
M
po.
M
0
3
1
MFR MODEL NUMBER (ABBREVIATED)
Selkirk
MFR MODEL NUMBER (ABBREVIATED)
Safe-T Vent EZ Seal
Selkirk
9
x
1
4
9
x
0
7
Safe-T Vent EZ Seal
5
x
0
1
B
O
I
9
1 x
4
9
0 x
7
5
0 x
1
9
B
x
9
I O
2
5
X
0
0
I C
9
9 x
2
9xTERM
5
X
0
0
I C
Distance entre les colliers de suspension
9xTERM
(Section horizontale) – 6 pi /1,83 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
Distance entre les colliers de suspension
(Section verticale) – 30 pi /9,15 m MAX.
(Section horizontale) – 6 pi /1,83 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
(Section verticale) – 30 pi /9,15 m MAX.
CentroTherm
Numéros de modèle du fabricant (abrégé)
InnoFlue
CentroTherm
S I
V
L
x x
x x
ISELxxxx
InnoFlue
S I
V
L
x x
x x
ISAGLxxxx
ISELxxxx
IASPPxx (2" - 4")
IASSSxx (5" - 12")
ISAGLxxxx
IASPPxx (2" - 4")
IASPPxx (2" - 4")
IASSSxx (5" - 12")
IASSSxx (5" - 12")
IASPPxx (2" - 4")
IASSSxx (5" - 12")
Distance entre les colliers de suspension
(Section horizontale) – 3 pi /0,92 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
Distance entre les colliers de suspension
(Section verticale) – 6 pi /1,83 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
(Section horizontale) – 3 pi /0,92 m MAX.
(Section horizontale) – 5 pi /1,52 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
Distance entre les colliers de suspension
(Section verticale) – 6 pi /1,83 m MAX.
(Section verticale) – 10 pi /3 m MAX.
MINI équivalent
admission évac.
po
M
100 30
Numéros de modèle du fabricant (abrégé)
DuraVent
Nom commercial / modèle
FasNSeal
DuraVent
F
S
E
L
B
9
0
x x
Nom commercial / modèle
F
S
V
L
x x
x x
FasNSeal
F
S
A
A
U
x
F
S
E
L
B
9
0
x x
F
S
V
L
x x
x x
F
S
A
F
A
S
U
B
x
S
x
F
S
R
C
x
F
S
B
S
x
FSAIHXX *
F
S
- A
x x
F
N
S
M
x -
P
V
C
F
F
S
R
C
x
Distance entre les colliers de suspension
FSAIHXX *
(Section horizontale) – 6 pi /1,83 m MAX.
F
S
- A
x x
F
N
S
M
x -
P
V
C
F
Distance entre les colliers de suspension
Distance entre les colliers de suspension
Distance entre les colliers de suspension
(Section verticale) – 12 pi /3,66 m MAX.
(Section horizontale) – 6 pi /1,83 m MAX.
(Section horizontale) – 6 pi /1,83 m MAX.
F
S
A
A
U
x
x -
P
P
Distance entre les colliers de suspension
Distance entre les colliers de suspension
*4, 6 et 7 po uniquement
(Section verticale) – 12 pi /3,66 m MAX.
(Section verticale) – 16 pi /4,88 m MAX.
F
S
A
A
U
x
x -
P
P
*4, 6 et 7 po uniquement
MFR MODEL NUMBER (ABBREVIATED)
DuraVent
Nom commercial / modèle
MFR MODEL NUMBER (ABBREVIATED)
PolyPro
DuraVent
x
P
P
S
x -
Nom commercial / modèle
xPPS-E90L
PolyPro
xPPS-ADL (to 4")
x
P
P
S
x -
xPPS-xxPVCM-xPPF (>4")
xPPS-E90L
xPPS-ADL (to 4")
xPPS-BG (2" - 6")
xPPS-xxPVCM-xPPF (>4")
xPPS-VKL (<5")
xPPS-BG (2" - 6")
xPPS-VTML (5"-8")
xPPS-VKL (<5")
xPPS-VTML (5"-8")
Distance entre les colliers de suspension
(Section horizontale) – 5 pi /1,52 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
(Section verticale) – 10 pi /3 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
(Section horizontale) – 2,5 pi /0,77 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
(Section verticale) – 16 pi /4,88 m MAX.
NovaFlex
Z Flex
NovaFlex
2
S
V
E
E
x x
9
0
2
S
V
E
P
x x
x x
Z Flex
2SVSAxx (OD)
2
S
V
E
E
x
9 x
0
2SVSTTAxx (ID)
2
S
V
E
P
x x
x x
2SVSAxx (OD)
2
S
V
S
T
P
X
x x
2SVSTTAxx (ID)
2
S
V
S
R
C
x x
2
S
V
S
T
P
X
x x
2SVSTEXxx90
2
S
V
S
R
C
x x
Distance entre les colliers de suspension
2SVSTEXxx90
(Section horizontale) – 6 pi /1,83 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
(Section verticale) – 16 pi /4,88 m MAX.
2
Z
D
C
P
V
C
x
* *
**jusqu'à 6 po
2
Z
D
C
P
V
C
x
* *
**jusqu'à 6 po
Selkirk
PolyFlue
Selkirk
8
3
x
0
0
2
83x08
PolyFlue
8
3
0 x
0
2
83x040
83x08
83x050
83x040
83x050
83x050
83x050
Distance entre les colliers de suspension
(Section horizontale) – 2,5 pi /0,77 m MAX.
(Section horizontale) – 3 pi /0,92 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
(Section verticale) – 16 pi /4,88 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
(Section verticale) – 6 pi /1,83 m MAX.
(Section horizontale) – 3 pi /0,92 m MAX.
Distance entre les colliers de suspension
(Section verticale) – 6 pi /1,83 m MAX.
Page 11
NovaFlex
Z-Dens
NovaFlex
Z
D
P
x
2ZDEx87
Z-Dens
Z
D
P
x
2ZDCPVCx
2ZDEx87
2ZDESx
2ZDCPVCx
2ZDESx
2ZDESx
2ZDESx
2ZDESx
Distance entre les colliers de suspension
2ZDESx
Distance entre les colliers de suspension