Informations Générales Relatives À; L'évacuation Des Gaz De Combustion; Matériau Du Conduit D'évacuation Des; Gaz De Combustion Et De Prise D'air - Laars Magnatherm MGH1600 Instructions D'installation Et D'utilisation

Page 12
SECTION 2 Évacuation des gaz de combustion et air de combustion
2.A Informations générales relatives à
l'évacuation des gaz de combustion
Le choix de matériaux d'évacuation des gaz de combustion
inadéquats pour les installations en placard, ou pour des
appareils qui fonctionnent à des températures ambiantes
élevées peut entraîner des dommages matériels, des
blessures corporelles ou la mort.
La non-conformité des matériaux d'évacuation des produits
de combustion, l'utilisation de techniques d'installation, de
colles ou mastics non adaptés peuvent entraîner une panne
de l'évacuation des produits de combustion et provoquer
des dégâts matériels, des blessures corporelles et même la
mort.
L'utilisation de PVC à âme cellulaire (ASTM F891), de
CPVC à âme cellulaire ou de Radel® (polyphénylsulfone)
dans les systèmes d'évacuation de gaz de combustion
non métalliques est interdite. Le recouvrement des tuyaux
et raccords non métalliques d'évacuation de gaz de
combustion avec un isolant thermique est interdit.
L'intégralité du circuit d'évacuation des gaz de combustion
doit être installée conformément aux instructions de
ce manuel et aux exigences des autres codes locaux
en vigueur, dont: ANSI Z223.1/NFPA 54, CSA B149.1,
CSAB149.2 et ULC S636. Le non-respect des instructions
de ce manuel ainsi que des codes en vigueur peut entraîner
des dégâts matériels, des blessures graves ou la mort.
Si la température du système est inconnue au moment de
l'installation, l'utilisation de conduits d'évacuation des gaz
brûlés en matériau de Classe IIC ou supérieure.
Cet appareil est certifié pour l'évacuation des gaz brûlés comme
appareil de catégorie II (condensatsion à dépression) ou de
catégorie IV (condensatsion à pression positive). Il peut être
installé avec des matériaux de conduits d'évacuation des gaz de
combustion conformes aux normes énumérées auTableau 5.
Le conduit d'évacuation de l'appareil peut sortir par le toit ou par
un mur extérieur.
Les installations doivent être réalisées en respectant les
techniques recommandées par le fournisseur des équipements
d'évacuation des gaz de combustion. Si celles-ci ne sont pas
disponibles, se référer aux recommandations du fabricant pour le
matériau utilisé.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
LAARS Heating Systems
2.B Matériau du conduit d'évacuation des

gaz de combustion et de prise d'air

Cet appareil nécessite un circuit distinct d'évacuation des gaz de
combustion. Consulter les instructions du fournisseur du circuit
d'évacuation des gaz de combustion pour la liste complète des
pièces et la méthode d'installation. Les produits des fabricants
et les gammes de produits répertoriés dans le Tableau 3 et le
Tableau 4 ont été testés et homologués pour une utilisation sans
risque avec cet équipement. L'utilisation de conduits d'évacuation
des gaz de combustion en acier inoxydable et en polypropylène
provenant de fournisseurs qui ne figurent pas sur ces tableaux
n'est pas autorisée.
Dans le circuit d'évacuation des gaz de combustion, ne pas
mélanger des équipements de différents fournisseurs ou
modèles. Le non-respect de ces consignes de sécurité peut
entraîner des blessures graves, des dégâts matériels ou la mort.
L'installation doit être conforme avec tous les codes en vigueur,
qu'ils soient nationaux, locaux ou de l'État/la Province.
2.B.1 Exigences d'évacuation des gaz
de combustion propres au Canada
Ces chaudières et chauffe-eau à haut rendement sont des
appareils de catégories II et IV. Conformément aux exigences
de la norme CAN/CSA-B149.1, seuls les systèmes d'évacuation
BH peuvent être raccordés à ces appareils. Et ces circuits
d'évacuation, qu'ils soient en acier inoxydable certifié ULC
S636 ou en plastique certifié ULC S636, doivent être installés
conformément aux instructions d'installation du fabricant certifié.
Il incombe au technicien agréé installant cet appareil d'utiliser un
matériau de conduit d'évacuation certifié ULC S636, conforme
aux exigences décrites dans la section « Évacuation des gaz de
combustion et air de combustion ».
Les systèmes d'évacuation de Classe I conviennent aux appareils
alimentés au gaz qui produisent des gaz de combustion d'une
température supérieure à 135 °C, mais inférieure ou égale à 245
°C.
Les systèmes d'évacuation de Classe II conviennent aux
appareils à gaz qui produisent des gaz de combustion d'une
température inférieure ou égale à 135 °C.
Les systèmes d'évacuation de Classe II sont ensuite divisés en
quatre catégories de température, comme suit:
A Jusqu'à 65 °C / 149 °F, inclus
B Jusqu'à 90 °C / 194 °F, inclus
C Jusqu'à 110 °C / 230 °F, inclus
D Jusqu'à 135 °C / 275 °F, inclus
2.B.1.a Orifice de prélèvement des gaz
brûlés –
Il incombe également à l'installateur de s'assurer qu'un orifice
de prélèvement des gaz brûlés est installé dans le circuit
d'évacuation. Cet orifice de prélèvement des gaz brûlés doit être
placé à proximité du raccord du conduit de fumées de l'appareil:
à moins de 60 cm/2 pi du raccord. Il n'existe aucun orifice de
prélèvement des gaz brûlés interne à l'appareil, il convient donc
d'en prévoir un à l'extérieur de l'appareil. Il est préférable d'utiliser