Chaudières et chauffe-eau NeoTherm LC
SECTION 6 Branchements d'eau
La section 6 est divisée en DEUX parties. La
section 6A concerne les chaudières destinées
au chauffage hydronique. De nombreuses
installations comprennent une production
d'eau chaude sanitaire indirecte. La section 6B
concerne des modèles de chauffe-eau qui sont
conçus exclusivement pour les applications
d'eau chaude sanitaire. Se reporter à la section
appropriée pour obtenir des instructions sur
l'installation et la tuyauterie du produit/modèle.
Se reporter au Tableau 166 indiquant les
diamètres des tuyaux de raccordement requis.
6.A Circuits à chaudière
6.A.1
Tuyauterie du circuit de chaudière:
Raccords de production d'eau chaude
Remarque: Installer cet appareil avec un circuit sous
pression fermé d'une pression statique minimale de 12 psi
(82,7 kPa) au niveau de la chaudière.
La tuyauterie d'eau doit être maintenue par des attaches
de suspension appropriées ou des supports au sol. Et
non par l'appareil lui-même. Les attaches de suspension
utilisées doivent permettre la dilatation et la contraction
du tuyau en cuivre. Des suspensions rigides risquent
de transmettre le bruit provenant des glissements
des tuyaux. Avec des suspensions rigides, utiliser
des cales d'amortissement. Maintenir un dégagement
de 1 po/2,5 cm entre les tuyaux d'eau chaude et les
matériaux combustibles.
Raccorder l'évacuation de la soupape de surpression
(pleine capacité) à une vidange ou de manière à éviter
toute blessure corporelle en cas de décharge brutale du
circuit. Installer un purgeur, un évent, un vase d'expansion
à membrane et un clapet antiretour hydronique dans la
boucle de production du système, ainsi que tout autre
dispositif requis par les codes locaux. La pression de
remplissage minimale est de 82,7 kPa (12 PSI). Installer
des vannes d'arrêt conformément aux exigences des
codes.
Les Figure 9 et Figure 12 présentent les schémas de
tuyauterie conseillés. Ces schémas sont donnés à titre
indicatif. Installer correctement les composants requis par
les codes locaux.
Le rendement de l'appareil augmente avec la baisse
CHAUDIÈRE
DIAMÈTRE DE TUYAU
PUISSANCE
POUCES
1000
2
1200
2
Tableau 16. Dimensions des tuyaux de
raccordement d'eau
CHAUFFE-EAU: DIAMÈTRE DE TUYAU
PUISSANCE
POUCES
1000
2
1200
2
de la température de l'eau de retour. Ainsi, pour que la
température de retour soit optimale et la plus basse avec
plusieurs chaudières, la tuyauterie idéale est indiquée
dans les Figure 12 et Figure 13 en page 29.
6.A.1.a
Pompes de chaudière
Tous les modèles peuvent être commandés avec ou sans
pompe.
Lorsque la pompe est incluse avec la chaudière, cette
dernière doit être placée à moins de 15 pieds/4,6 m du
collecteur d'alimentation/de retour (ou du séparateur
hydraulique). Ces appareils doivent être raccordés à un
circuit de type primaire-secondaire de façon à ce que la
pompe placée sur la chaudière soit utilisée uniquement
par celle-ci. Les pompes sont dimensionnées pour la
perte de charge présente dans la chaudière et une
longueur maximale de tuyauterie de 30 pieds/9,1 m de
même dimension que les raccords d'eau de la chaudière,
consulter le tableau 15 en page 22.
Si de plus grandes longueurs de tuyaux ou des méthodes
différentes sont nécessaires, la pompe doit être
dimensionnée pour la chaudière et pour la tuyauterie
qu'elle devra supporter. Consulter le tableau 13 en page
22 pour connaître les exigences en matière de débit d'eau
et de perte de charge.
Le fabricant recommande fortement d'utiliser un circuit de
tuyauteries primaire-secondaire.
6.A.2
Appoint en eau froide de la chaudière
1.
Raccorder l'alimentation en eau froide à l'entrée
d'une vanne de remplissage automatique.
2.
Placer un dispositif antiretour approprié entre la
vanne de remplissage automatique et l'alimentation
en eau froide.
3.
Placer des vannes de fermeture si nécessaire.
Dans certaines installations, la chaudière de chauffage
d'eau est raccordée à des serpentins de chauffage
d'une centrale de traitement d'air. Là, les serpentins
sont en contact avec de l'air réfrigéré. Dans ce cas, la
tuyauterie de la chaudière doit être équipée de vannes
de contrôle de débit ou de tout autre dispositif visant à
éviter la circulation naturelle, par convection, de l'eau de la
chaudière en phase de refroidissement.
Page 23