CHAUDIÈRES RÉSIDENTIELLES M
®
10 PI (3,0 M) OU
MOINS
2 PI (0,6 M) MIN.
MUR OU
PARAPET
CHEMINÉE
10 PI (3,0 M)
OU MOINS
2 PI (0,6 M)
MIN.
FAÎTAGE
CHEMINÉE
Figure 7.
Évacuation de ventilation verticale
3.C
Évacuation des gaz de combustion
Catégories d'évacuation des gaz de combustion :
Le Mini-Therm JX est un appareil à tirage naturel avec
évacuation des gaz de combustion de Catégorie I
uniquement Il peut également être utilisé avec un extracteur
d'air électrique. Suivez les instructions fournies avec
l'extracteur d'air. Voir la rubrique 3.F.
REMARQUE : Pour l'évacuation d'air d'une chaudière
de catégorie I, le volet motorisé doit être fixé directement
au collier d'évent, et le tuyau d'évent doit être fixé
directement au volet motorisé.
L'installation doit également être conforme aux exigences
des codes locaux applicables ou, en l'absence de tels
codes, au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 et au
National Electric Code, ANSI NFPA 70, ou au Canada,
à la norme CAN/CGA B149.1 (il se peut que le volet de
ventilation ne soit pas exigé dans toutes les juridictions
canadiennes) et aux codes d'installation B149.2 ainsi qu'aux
exigences de la norme CSA C22.1, partie 1.
•
Ne soudez pas le tuyau de ventilation au collet de la
chaudière.
•
Le poids de la cheminée ne doit pas reposer sur la
chaudière.
•
Le dessus de la chaudière est conçu de manière
à pouvoir être facilement retiré pour l'entretien et
l'inspection sans avoir à retirer la tuyauterie de
ventilation.
•
Évitez de terminer la ventilation de la chaudière
à proximité d'un système de climatisation ou de
ventilateurs d'alimentation en air. Les ventilateurs
peuvent aspirer les produits de combustion de la
chaudière et les renvoyer dans le bâtiment, ce qui
pourrait présenter un risque pour la santé.
•
Éviter les tuyaux d'évacuation surdimensionnés et
les longueurs de tuyaux extrêmement longues, qui
peuvent provoquer des problèmes de refroidissement
et de condensation.
•
Lors de l'installation du système d'évacuation d'air,
T
INI-
HERM
3 PI (0,9 M)
MIN.
ÉVACUATIONS À
10 PI (3,0 M)
OU MOINS DU FAÎTAGE,
MUR OU PARAPET
3 PI (0,9 M)
MIN.
Dimensions en pieds (m).
JX
®
PLUS DE 10 PI
(3,0 M)
MUR OU
PARAPET
CHEMINÉE
REMARQUE : AUCUNE
HAUTEUR AU-DESSUS DU
PARAPET
N'EST REQUISE DEPUIS
DES MURS OU
SI LA HAUTEUR DU PARAPET
EST SUPÉRIEURE À 3 M/10
PI. (3,0 m)
FAÎTAGE
tous les codes nationaux et locaux applicables doivent
être respectés! L'utilisation de gaines, de coupe-feu
et d'autres dispositifs de protection pénétrant dans
une construction combustible ou non combustible doit
être conforme à tous les codes nationaux et locaux
applicables.
•
Une cheminée à revêtement intérieur non utilisée peut
être transformée en conduit pour un tuyau d'évacuation
à simple paroi. Il ne faut jamais faire passer un tuyau
d'évacuation par un conduit de fumée relié à un autre
appareil.
REMARQUE: La température minimale de l'eau
de retour de l'appareil est de 55 °C (130 °F). Cette
valeur a été déterminée pour éviter la formation
de condensation dans le circuit d'évacuation. La
commande de l'appareil est équipée d'une protection
contre les températures basses, mais les pompes
doivent être correctement installées et câblées pour
que ce mécanisme fonctionne. Les pompes de
circuit doivent être câblées aux bornes des pompes
circuit, et la pompe de chaudière doit être installée
et câblée à la borne de la pompe de chaudière (les
modèles 125 – 200 possèdent des circuits de pompe
chaudière / LLH intégrés câblés en usine). Voir
figure 22, page 27. Si le système n'est pas configuré
de cette façon, de la condensation peut se produire
et endommager les circuits d'évacuation des gaz de
combustion.
Page 13
3 PI (0,9 M)
MIN.
PLUS DE 10 PI
(3,0 M)
10 PI (3,0 M)
3 PI (0,9 M)
MIN.
2 PI (0,6 M)
MIN.
CHEMINÉE