Table des Matières
Publicité
Ce Guide de l'opérateur constitue une part es-
sentielle du moteur hors-bord Evinrude E-TEC
G2. Il contient des informations utiles qui, si l'util-
isateur en tient compte, permettront de com-
prendre
parfaitement
utilisation, un entretien et des soins appropriés,
et par-dessus tout la sécurité. Nous donnons la
priorité à la sécurité et l'utilisateur doit en faire
autant. Il est fortement recommandé de lire ce
Guide d'un bout à l'autre. Mieux on connaît et
comprend le moteur hors-bord Evinrude E-TEC
G2, plus son utilisation procure sécurité et plai-
sir. Le respect de cette recommandation garan-
tira que l'opérateur est parfaitement informé
quant à sa sécurité, ainsi qu'à celle de tout pas-
sager ou autre plaisancier.
Ce Guide de l'opérateur identifie d'importants
messages de sécurité.
Bien que la seule lecture de telles informations
ne suffise pas à éliminer le danger, le fait de bien
les comprendre et de les mettre en application
favori sera l'utilisation correcte du moteur hors-
bord.
Symbole d'alerte de sécurité
Ceci est le symbole d'une alerte de sécurité.
Il sert à alerter l'opérateur d'un risque poten-
tiel de blessures corporelles. Respecter tous
les messages de sécurité qui suivent ce
symbole afin d'éviter d'éventuelles bless-
ures ou la mort.
Conserver ce Guide en permanence dans un sac
étanche à côté du moteur hors-bord pendant
l'utilisation. Si le produit est vendu, ce Guide doit
être remis aux nouveaux propriétaires.
Un plaisancier responsable et compétent ap-
préciera au maximum les joies de la navigation
de plaisance et sera un navigateur sûr. Des cours
de sécurité de la navigation sont offerts par la
gendarmerie maritime, la police des voies navi-
gables et certains bureaux de la Croix-Rouge.
Pour plus de renseignements sur ces cours, ap-
peler le 1-800-336-BOAT (appel gratuit).
Pour des renseignements complémentaires sur
la sécurité et les règlements de la navigation de
plaisance, appeler:
• Ligne directe de sécurité de la navigation de
plaisance de la gendarmerie
1-800-368-5647.
4
Présentation de ce guide
ce
qu'exigent
une
En dehors de l'Amérique du Nord, prière de con-
tacter votre concessionnaire distributeur pour
tous les détails sur la sécurité de la navigation.
Ce Guide de l'opérateur utilise les termes suiva-
nts pour identifier d'importants messages de
sécurité.
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, entraînera des bless-
ures corporelles ou mortelles.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou
des blessures graves.
ATTENTION
Indique une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, entraînera des bless-
ures mineures ou moyennement graves.
Indique une instruction qui, si elle n'est pas
suivie, pourrait sévèrement endommager
les composants du moteur ou d'autres élé-
ments.
REMARQUE CONCERNANT
L'ENVIRONNEMENT
Cette notice fournit des informations et des
conseils de comportement à adopter pour la
protection de l'environnement.
IMPORTANT :
Identifie des informations qui
aideront à assembler et à faire fonctionner le
produit.
AVIS
Publicité
Table des Matières
