Longines L441 Mode D'emploi page 44

46 KALIBER L441
Split-Funktion (Zwischenzeiten)
Mit dieser Funktion lassen sich die Gesamtzeit und die
Zwischenzeiten eines einzelnen Ereignisses während des
Ablaufs erfassen.
ACHTUNG! Während der Anzeige einer Zwischenzeit läuft die
Zeitmessung für das Gesamtergebnis weiter.
• Betätigen Sie den Drücker
Sie messen wollen (z. B. eines 100-Meter-Laufs).
• Betätigen Sie den Drücker
stoppen. Der Zeiger des 60-Sekundenzählers stoppt und der
Zeiger des 1/100stel-Sekundenzählers bewegt sich auf die
gemessene Hundertstelsekunde.
• Betätigen Sie erneut den Drücker
holt jetzt wieder zu der seit Beginn des Wettlaufs verstriche-
nen Zeit auf. Gehen Sie für die zweite Zwischenzeit genauso
vor:
• Betätigen Sie erneut den Drücker
Zwischenzeit auf die Hundertstelsekunde genau anzuzeigen,
und dann nochmals , so dass die Chronographenzeiger
wieder die Gesamtzeit anzeigen.
• Betätigen Sie am Ende des Wettlaufs den Drücker
Chronograph zeigt jetzt die Gesamtzeit des Wettlaufs an.
• Nullstellen .
HINWEIS: Die Funktion Split/Zwischenzeiten kann auch genutzt
werden, um nacheinander die Zeiten verschiedener Teilnehmer
eines Wettlaufs zu ermitteln.
Reinitialisieren der Chronographenzeiger
Falls die Chronographenzeiger sich einmal nicht genau in der
Nullstellung befinden, ist wie folgt vorzugehen:
• Ziehen Sie die Krone auf Position
der zentralen Zähler der 1/100stel-CHRONOSEKUNDE und
der 60 CHRONOSEKUNDEN, des Zählers der WERTUNG A
und WERTUNG C bei 2 Uhr und des Strafenzählers (Punkte/
Sekunden) bei 10 Uhr führen eine Schnellumdrehung durch.
Longines_MDE-L441.indb 46
am Anfang des Ereignisses, das
, um die erste Zwischenzeit zu
. Der Chronographenzeiger
, um die zweite
. Der
2 heraus. Die 4 Zeiger
Wenn sich die Uhr im RESET-Zustand befand, befinden sich die
Zeiger bereits auf null. Bei einer laufenden Zeitmessung werden
die Zeiger auf ihren Ausgangspunkt zurückgestellt. Danach
führen alle eine Schnellumdrehung durch.
Durch Betätigen des Drückers
bewegt, damit klar ist, welcher Zeiger durch Betätigen des
Drückers oder verschoben wird.
Bei jedem Betätigen des Drückers
ausgewählt.
Ein kurzes Drücken auf den Drücker
des ausgewählten Zählers einen Schritt im Uhrzeigersinn
vorwärts.
Ein kurzes Drücken auf den Drücker
einen Schritt rückwärts.
Beispiele:
1. 1/100stel-Sekundenzähler des Chronographen (zentral):
Krone in Position 2, dann Drücker
Durch Drücken auf oder
Sekundenzeiger eine Umdrehung durch. Die Position des
Zeigers kann eingestellt werden.
2. 60-Sekundenzähler des Chronographen (zentral):
Krone in Position 2, dann Drücker
Drücker oder einstellen.
3. Wertungszähler (WERTUNG A oder C) des
Chronographen (bei 2 Uhr):
Krone in Position 2, dann Drücker
Drücker oder einstellen.
4. Strafenzähler (Punkte oder Sekunden) des
Chronographen (bei 10 Uhr):
Krone in Position 2, dann Drücker
Drücker oder einstellen.
Schieben Sie die Krone anschließend wieder auf Position
zurück.
ACHTUNG! Verstellen Sie die Uhrzeit nie während Zeit-
messungen, also bei eingeschaltetem Chronographen.
wird der ausgewählte Zeiger
wird der nächste Zeiger
+ bewegt den Zeiger
– bewegt den Zeiger
betätigen.
führt der 1/100stel-
betätigen, dann mit
betätigen, dann mit
betätigen, dann mit
1
01.04.15 14:44