Longines L441 Mode D'emploi page 269

Трехпозиционная заводная головка
Простая функция
Благодаря этой функции, если заводная головка находится в поло-
жении 1, с помощью кнопки
и выключать хронографа.
После ЗАПУСКА хронографа стрелки счетчиков начнут измерение.
Стрелка счетчика 1/100 секунды остается неподвижной.
Когда хронограф останавливается, стрелка счетчика 60 секунд
останавливается. Стрелка счетчика 1/100 секунды перемещается,
показывая значение сотых долей секунды.
Для начала нового хронометража с помощью кнопки
мо обнулить показания счетчиков (СБРОС). Все стрелки мгновен-
но возвращаются в исходное положение вращением по часовой
стрелке, и хронограф переходит в классический режим индикации
времени.
Установка времени с использованием функции
остановки секундной стрелки
Чтобы синхронизировать часы с официальным сигналом (радио,
телефон, т. д.), вытяните заводную головку в положение 3, в
момент, когда малая секундная стрелка находится на отметке «60
секунд», затем прижмите заводную головку к корпусу (положение
1).
Смена даты происходит каждый раз, когда часовая стрелка прохо-
дит через полночь.
Настройка минут и секунд
Вытяните заводную головку в положение 3, стрелки трех счетчи-
ков займут положение на отметке «12 часов». Вращая заводную
головку, установите точное время с помощью часовой и минутной
стрелок. Чтобы установить минуты, заводную головку можно вра-
щать в любом направлении.
Прижмите заводную головку вплотную к корпусу (положение 1).
Longines_MDE-L441.indb 271
можно последовательно включать
необходи-
Изменение часового пояса и даты
Вытяните заводную головку в положение 2. Часовая стрелка дви-
жется с шагом в один час, с ее помощью можно быстро изме-
нить часовой пояс вращением заводной головки. Стрелка может
вращаться в любом направлении без опасности сбить показания
минутной и секундной стрелок. Если повернуть стрелку на 24 часа,
произойдет смена даты. Вращать заводную головку можно в любом
направлении. Прижмите заводную головку вплотную к корпусу
(положение 1).
Функции хронографа
•
Стандартная функция Start-Stop.
Простое измерение времени – измерение времени при прохож-
дении расстояния 100 м.
•
Функция ADD (промежуточное время).
Позволяет измерять несколько временных промежутков. Позво-
ляет прервать и затем возобновить измерение времени.
•
Функция SPLIT (разделение времени).
Эта функция позволяет измерять промежуточные отрезки вре-
мени непрерывно длящегося события, суммируя результаты
измерения.
Стандартная функция хронографа «Запуск/остановка»
Измерение отдельного события:
•
Нажмите кнопку :
хронограф начнет работу.
•
Нажмите кнопку :
хронограф остановится.
•
Нажмите кнопку :
произойдет обнуление данных.
271
КАЛИБР L441
01.04.15 14:45