Longines L441 Mode D'emploi page 367

3 HELYZETŰ KORONA
Alapfunkció
Ennél a funkciónál, ha a koronatengely 1-es helyzetben van, az
nyomógombbal állítható a stopper INDÍTÁS és LEÁLLÍTÁS
helyzetbe.
Az INDÍTÁS parancsot követően a számlálók mutatói a mért időt
jelzik. A századmásodperces számláló mutatója nem mozog.
LEÁLLÍTÁS esetén a 60 másodperces számláló mutatója megáll.
A századmásodperces számláló mutatója a századmásodperc
értékét jelzi.
Új idő méréséhez nyomja meg a nyomógombot
számlálók nullázódnak (NULLÁZÁS). Az összes mutató gyorsan
visszaáll a kiinduló helyzetbe az óramutató járásával megegyező
irányba haladva, és a kronográf karóra üzemmódra vált.
Időbeállítás és a másodpercmutató megállítása
Ha az órát egy hivatalos időjelzővel (rádió, telefon stb.) kívánja
szinkronizálni, húzza ki teljesen a koronatengelyt a 3-as hely-
zetbe, majd amikor a kis másodpercmutató 60-nál áll, nyomja
vissza teljesen a koronát (1-es helyzet), amíg egy hangjelzést
nem hall.
A dátumkijelzés egyet ugrik, amikor az óramutató éjfélt jelez.
A perc és másodperc értékek korrekciója
Húzza ki teljesen a koronát a 3-as helyzetbe, a 3 számláló
mutatója 12 óránál áll. Ha a koronatengelyt egy fordulattal
elforgatja, megtörténik az óra- és percmutatók korrekciója.
Ha a koronatengelyt mindkét irányba elforgatja, megtörténik a
perc korrekciója.
Ezután nyomja teljesen vissza a koronát (1-es helyzet).
Longines_MDE-L441.indb 369
Az időzóna és a dátum módosítása
Húzza ki a koronát a középső 2-es helyzetbe. Az óramutató egy
órás időközökkel ugrik, így a korona forgatásával elvégezhető az
időzónák gyorsbeállítása. A mutató előre és hátra mozgatható
anélkül, hogy módosítaná a perc- és másodpercmutatók beál-
lítását. Ha eléri a 24 órát, a dátum módosul. A koronatengely
mindkét irányba forgatható. Ezután nyomja teljesen vissza a
koronát (1-es helyzet).
STOPPER FUNKCIÓK
, ekkor a
• Normál Indítás/Leállítás funkció.
Egyszerű időmérés – 100 méteres táv időmérése.
• ADD funkció (részleges időeredmények).
Több időeredmény összeadása – Időmérés. Az időmérés
ideiglenes megállítása, majd folytatása.
• SPLIT funkció (részidők).
Ezzel a funkcióval részidők, egy esemény ideje mérhető úgy,
hogy a részidők összesítve kerülnek mentésre.
Normál Indítás/Leállítás funkció
Esemény idejének mérése:
• Nyomja meg a nyomógombot :
a stopper elindul.
• Nyomja meg a nyomógombot :
a stopper leáll.
• Nyomja meg a nyomógombot :
a nullázáshoz.
L441-ES KALIBER 369
01.04.15 14:45