Longines L441 Mode D'emploi page 424

426
КАЛИБАР L441
Функција одделување (времиња на поминување)
Оваа функција се користи за мерење на поединечен настан притоа
времињата на поминување се собираат во текот на настанот.
ВНИМАНИЕ ! Додека часовникот го прикажува времето на
поминување, хронографот продолжува со мерење на настанот.
•
Притиснете на копчето
на пример тркач на 100m.
•
Притиснете го копчето
поминување ; стрелката на бројачот на 60 секунди ќе застане и
стрелката на бројачот на стотинки од секунда ќе се поместува за
секоја измерена стотинка.
•
Повторно притиснете го копчето . Стрелката на хронографот ќе се
врати на изминатото време на почетокот од трката. За да се прикаже
второто време на поминување, повторете ја истата постапка :
•
Притиснете еднаш на копчето
на поминување измерено со стотинки од секунда и притиснете уште
еднаш за стрелките на хронографот да се префрлат на вкупното
поминато време .
•
На крајот од трката, притиснете го копчето
прикаже вкупното време на трката.
•
Враќање на нула .
ЗАБЕЛЕШКА: Функцијата одделување / времиња на поминување
исто така може да се користи да се измерат, едно по друго,
времињата на различни тркачи на трката.
Враќање на нула на стрелките на хронографот
Ако, од која било причина, стрелките на хронографот не се вратиле
точно на нула, постапете на следниот начин :
•
Свртете го винтот на средната положба 2; четирите стрелки на
бројачите на стотинка од секунда CHRONO и на шеесет секунди
CHRONO во центарот, бројачот на ТАБЕЛИТЕ А и В на 2 часот и
бројачот на казнени поени или на секунди на 10 часот, прават
круг со голема брзина.
Longines_MDE-L441.indb 426
на почетокот на настанот што се мери,
за да го видите првото време на
за да се прикаже второто време
. Хронографот ќе го
Ако часовникот бил РЕСЕТИРАН, стрелките веќе се на нула. Ако
мерењето на времето е во тек, стрелките се враќаат на своето место.
Потоа, сите заедно прават еден цел круг со голема брзина.
Со притискање на копчето
селектираната стрелка за да се покаже која стрелка ќе се поместува
со притискање на копчето или .
Со секое идно притискање се избира следната стрелка.
Со кратко притискање на копчето
едно место нанапред на селектираниот бројач.
Со кратко притискање на копчето
место наназад.
Примери:
1. Бројач на стотинки од секунда на хронографот
(во центар):
Кога винтот е во положба 2, притиснете на копчето . Стрелката
на стотинки од секунда прави еден круг со притискање на
или на . Може да се приспособи положбата на таа стрелка.
2. 60-секунден бројач на хронометарот (во центар):
Винтот во положба 2, притиснете на копчето
приспособете со копчето или .
3. Бројач на ТАБЕЛА А или Ц на хронографот
(на 2 часот):
Винтот во положба 2, притиснете на копчето
приспособете со копчето или .
4. Бројачот на казнени поени или секунди на
хронографот (на 10 часот):
Винтот во положба 2, притиснете на копчето
приспособете со копчето или .
Вратете го потоа винтот на почетната положба (пол. 1).
ВНИМАНИЕ ! Никогаш не го местете времето со вклучен
хронограф.
се овозможува движење на
+ се прави придвижување
– се прави поместување едно
, потоа
, потоа
, потоа
01.04.15 14:45