Longines L441 Mode D'emploi page 382

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
384
CALIBRU L441
Funcţia Split (de împărţire a timpilor intermediari)
Această funcţie permite cronometrarea unui eveniment izolat,
înregistrând timpii intermediari în mod cumulativ, în timpul
desfăşurării evenimentului.
ATENŢIE! În timpul duratei de afişare a unui timp intermediar,
cronograful continuă cronometrarea evenimentului.
• Apăsaţi butonul la începerea unui eveniment pe care doriţi
să îl cronometraţi, de exemplu, o cursă de 100 m.
• Apăsaţi butonul
pentru a obţine primul timp intermediar;
arătătorul contorului de 60 de secunde se opresc, iar cel al
contorului de 1/100 de secundă se deplasează la sutimea
măsurată.
• Apăsaţi din nou butonul
la indicarea timpului scurs de la începutul cursei. Pentru a
obţine al doilea timp intermediar, procedaţi în acelaşi mod:
• Apăsaţi o dată butonul pentru a obţine al doilea timp inter-
mediar măsurat la 1/100 de secundă şi procedaţi în aşa fel
încât arătătoarele cronografului să revină la indicarea timpului
scurs de la începutul cursei, apăsând a doua oară butonul
• La finalul cursei, apăsaţi butonul . Cronograful indică acum
durata de timp totală a acestei curse.
• Revenire la zero
.
OBSERVAŢIE: Funcţia Split/timpi intermediari poate fi folosită,
de asemenea, pentru înregistrarea, unul după altul, a timpilor
diferiţilor alergători care termină o cursă.
Reiniţializarea arătătoarelor cronografului
În cazul în care, dintr-un motiv anume, arătătoarele cronogra-
fului nu se mai află exact în poziţia zero, procedaţi conform
următoarelor indicaţii:
• Trageţi coroana în poziţia intermediară 2; cele 4 arătătoare
ale contorului de 1/100 DE SECUNDĂ PE CRONOMETRU şi de
60 DE SECUNDE PE CRONOMETRU din centru, ale contorului
pentru BAREMELE A şi C la ora 2  şi ale contorului pentru
punctele sau secundele de penalizare la ora 10, fac un tur
prin rotaţie rapidă.
Longines_MDE-L441.indb 384
. Arătătorul cronografului revine
.
În cazul în care ceasul se afla în starea RESET, arătătoarele
sunt deja la valoarea zero. Dacă o cronometrare este în curs de
desfăşurare, arătătoarele revin în poziţia iniţială. Apoi, acestea
fac un tur complet prin rotaţie rapidă.
O apăsare a butonului
determină mişcarea arătătorului
selectat pentru a indica care arătător se va deplasa prin
apăsarea butonului
sau
.
Fiecare apăsare succesivă a
O apăsare scurtă a butonului + determină înaintarea cu un
pas în sensul de deplasare a acelor de ceas pe contorul selectat.
O apăsare scurtă a butonului – determină deplasarea înapoi
cu un pas.
Exemple:
1. Contorul de 1/100 de secundă al cronografului
(central):
Având coroana în poziţia 2, apăsaţi butonul . Arătătorul
contorului de 1/100 de secundă face un tur prin apăsarea
pe
sau
. Poziţia arătătorului sus-menţionat poate fi
reglată.
2. Contorul de 60 de secunde al cronografului (central):
Având coroana în poziţia 2, apăsaţi butonul , apoi reglaţi
cu ajutorul butonului
sau
3. Contor pentru BAREM A sau C al cronografului
(la ora 2):
Având coroana în poziţia 2, apăsaţi butonul , apoi reglaţi
cu ajutorul butonului
sau
4. Contor pentru puncte sau secunde de penalizare al
cronografului (la ora 10):
Având coroana în poziţia 2, apăsaţi butonul , apoi reglaţi
cu ajutorul butonului
sau
Apoi, apăsaţi coroana până la capăt (poz. 1).
ATENŢIE! Nu reglaţi niciodată ora cu cronograful anclanşat.
selectează următorul arătător.
.
.
.
01.04.15 14:45

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières