Longines L441 Mode D'emploi page 185

KENOP DENGAN 3 POSISI
Fungsi sederhana
Dengan fungsi ini, kenop berada di posisi 1, tombol tekan
akan mengaktifkan keadaan MULAI atau BERHENTI chronograph
secara berurutan.
Setelah MULAI, jarum penghitung akan menunjukkan waktu
chronometer. Jarum penghitung 1/100 DETIK tidak akan
berputar.
Setelah BERHENTI, jarum peghitung 60 detik akan menghentikan
penghitungannya. Jarum penghitung 1/100 detik akan bergerak
untuk menunjukkan nilai dari 1/100 detik.
Untuk menghitung waktu yang baru, tekan tombol tekan
untuk mengatur ulang waktu ke nol (RESET). Semua jarum
jam akan kembali dengan cepat ke posisinya semula dan
chronograph akan beralih ke mode penunjuk waktu.
Mengatur jam dan menghentikan detik
Untuk meyinkronkan jam dengan sinyal waktu resmi (radio,
telepon, dll.), tarik kenop ke posisi 3, terjauh pada saat jarum
detik kecil berada pada posisi 60, lalu dorong kembali kenop ke
posisi 1) pada sinyal waktu.
Kalender akan berubah setiap kali jarum penunjuk jam melewati
waktu tengah malam.
Memperbaiki menit dan detik
Tarik kenop pada posisi 3, terjauh, jarum dari ketiga penghitung
waktu akan bergerak ke tengah. Memutar poros kenop akan
memperbaiki jarum penunjuk jam dan menit. Memutar poros
kenop di kedua arah akan memperbaiki menit.
Selanjutnya dorong kembali kenop ke posisi 1).
Longines_MDE-L441.indb 187
Mengganti zona waktu dan tanggal
Tarik poros kenop ke posisi bagian tengah 2. Jarum penunjuk
jam akan melompat satu jam dan memungkinkan penyesuaian
zona waktu dengan cepat dengan memutar kenop. Jarum
penunjuk jam akan bergerak jauh tanpa memengaruhi
pengaturan jarum penunjuk menit dan detik. Putaran 24 jam
akan menghasilkan perubahan tanggal. Poros kenop dapat
dirotasikan ke kedua arah. Selanjutnya dorong kembali kenop
ke posisi 1).
FUNGSI CHRONOGRAPH
• Fungsi Mulai-Henti standar.
Penghitungan waktu sederhana – Pengukuran waktu jarak
sejauh 100 meter.
• Fungsi PENGUMPULAN (waktu parsial).
Penambahan beberapa waktu–pengukuran waktu.
Pengukuran waktu dapat dihentikan sejenak (pause)
kemudian dilanjutkan.
• Fungsi Pembagian (waktu antara).
Fungsi ini memungkinkan untuk mencatat waktu antara,
waktu satu kejadian ketika sedang mencatat waktu antara
terakumulasi selama berlangsungnya perlombaan.
Fungsi mulai-henti standar
Digunakan untuk mengukur waktu satu kejadian:
• Tekan tombol tekan :
fungsi chronograph akan mulai.
• Tekan tombol tekan :
fungsi chronograph akan berhenti.
• Tekan tombol tekan :
untuk mengembalikan ke posisi nol.
CALIBRE L441 187
01.04.15 14:45