Longines L441 Mode D'emploi page 241

段階式リューズ
3
単一計測機能
この機能により、 リューズをポジション
ン を押すと、 クロノグラフが順次スタートまたはス トップ
します。
スタートすると、 カウンターの針が経過時間を表示します。
秒計の針は動きません。
1/100
ス トップすると、 秒計の針が停止します。
60
も移動して 秒単位の値を表示します。
1/100
新たにタイムを計測する場合は、 プッシュボタン
カウンターをリセッ トします。 すべての針が時計回りに回って
素早く元の位置に戻り、 クロノグラフから時計モードに戻り
ます。
時刻のセッ トと秒針の停止
時報が伝える時刻に合わせるには、 リューズをポジション
まで引き出し、 秒針が
3
60
リューズを元の位置 （ポジション
時計の時刻が午前 時を過ぎると、 その都度日付も変わり
0
ます。
分と秒の修正
リューズをポジション まで引き出すと、
3
針が 時に移動します。 リューズを回して時針と分針を修正
12
します。 リューズを時計回りまたは反時計回りに回して分を
修正することができます。
その後、 リューズを元の位置 （ポジション
Longines_MDE-L441.indb 243
にして、 プッシュボタ
1
秒計の針
1/100
を押して
を指した時点で時報に合わせて
） に戻します。
1
つのカウンターの
3
） に戻します。
1
タイムゾーンと日付の変更
リューズを中間位置のポジション
が 時間単位でジャンプするので、 リューズを回すことによ
1
り、 タイムゾーンを迅速に修正することができます。 分針と
秒針に影響を与えることなく時針を動かすことができます。
時間回すと、 日付が変わります。 リューズは時計回りまた
24
は反時計回りに回すことができます。 その後、 リューズを元
の位置 （ポジション ） に戻します。
1
クロノグラフの機能
通常のスタート ストップ機能
• /
タイムの単一計測 のタイムの計測。
– 100 m
ラリー加算 （部分タイム） 機能
•
複数のタイムの加算 ホッケーの試合や区間レースなど
–
のタイムの計測。 タイムの計測を中断、 次いで継続させる
ことができます。
スプリッ ト機能 （中間タイム）
•
この機能は、 中間タイム、 単独の競技を計測するのに使用
します。 サーキッ トレースなどの競技中の中間タイムが累
積されます。
通常のスタート ストップ機能
/
競技のタイムを計る場合 ：
プッシュボタン を押して、 クロノグラフをスタートさせ
•
ます。
プッシュボタン を押して、 クロノグラフをストップさせ
•
ます。
プッシュボタン を押して、 リセッ トし、 ゼロに戻します。
•
キャリバー
L441 243
まで引き出します。 時針
2
01.04.15 14:45