Longines L441 Mode D'emploi page 43

KRONE MIT 3 POSITIONEN
Einfache Funktion
Bei dieser Funktion mit der Krone in Position
Drücker nacheinander die START- und STOPP-Funktion des
Chronographen.
Nach dem START zeigen die Zählerzeiger die gemessene
Zeit an. Der Zählerzeiger für die 1/100stel-Sekunden bewegt
sich nicht.
Bei einem STOPP hält der Zeiger des 60-Sekundenzählers an.
Der Zählerzeiger für die 1/100stel-Sekunden bewegt sich, um
den Wert der Hundertstelsekunde anzuzeigen.
Betätigen Sie den Drücker
zustellen (RESET) und eine neue Zeitmessung vorzunehmen.
Alle Zeiger werden unverzüglich im Uhrzeigersinn auf ihren
Ausgangspunkt zurückgestellt und der Chronograph geht in den
Zeitanzeigemodus über.
Uhrzeit einstellen und Sekundenstopp
Um die Uhrzeit auf das offizielle Zeitzeichen (Radio, Telefon
usw.) abzustimmen, ziehen Sie die Krone auf Position
sobald der kleine Sekundenzeiger auf 60 steht. Schieben Sie
die Krone beim Ertönen des Zeitzeichens wieder auf Position 1
zurück.
Der Kalender ändert sich jedes Mal, wenn der Stundenzeiger
über Mitternacht geht.
Korrektur der Minuten und Sekunden
Nach dem Herausziehen der Krone auf Position
Zeiger der 3 Zähler auf Mittag gestellt. Korrigieren Sie den
Stunden- und den Minutenzeiger durch Drehen der Krone.
Durch Drehen der Krone in beiden Richtungen können Sie die
Minuten korrigieren.
Schieben Sie die Krone anschließend wieder auf Position
zurück.
Longines_MDE-L441.indb 45
1
aktiviert der
, um die Zähler auf null zurück-
3 heraus,
3
werden die
1
Verstellen von Zeitzone und Datum
Ziehen Sie die Krone auf Position
Schnellkorrektur der Zeitzonen durch Drehen der Krone
springt der Stundenzeiger in Einstundensprüngen. Er kann
vorwärts und rückwärts verstellt werden, ohne die Minuten- und
Sekundenanzeige zu verändern. Bei einer Umdrehung von
24 Stunden wechselt das Datum. Die Krone kann in beiden
Richtungen gedreht werden. Schieben Sie die Krone anschlie-
ßend wieder auf Position 1 zurück.
CHRONOGRAPHENFUNKTIONEN
• Standardfunktion Start-Stopp.
Einfache Zeitmessung – Zeitnahme eines 100-Meter-Laufs.
• Funktion ADD (Einzelzeitenaddition).
Addition von mehreren Einzelzeiten – Zeitnahme. Ermöglicht
die Unterbrechung und Wiederaufnahme der Zeitmessung.
• Split-Funktion (Zwischenzeiten).
Mit dieser Funktion lassen sich die Gesamtzeit und die
Zwischenzeiten eines einzelnen Ereignisses während des
Ablaufs erfassen.
Standardfunktion Start-Stopp
Zeitmessung eines einzelnen Ereignisses:
• Betätigen Sie den Drücker
Der Chronograph startet.
• Betätigen Sie den Drücker
Der Chronograph stoppt.
• Betätigen Sie den Drücker
Der Chronograph wird auf null zurückgestellt.
KALIBER L441 45
2
heraus. Bei der
:
:
:
01.04.15 14:44