Poids d'attelage maximum autorisé (véhicule tracteur et remorque)
9
Charge autorisée sur l'essieu avant
10
Charge autorisée sur l'essieu arrière
11
Numéro d'identification du véhicule (VIN)
Le VIN (numéro de carrosserie) est estampé dans le compartiment moteur sur
le dôme de suspension de droite. Ce numéro se trouve sur une plaquette dans
l'angle inférieur gauche, sous le pare-brise (conjointement à un code-barres
VIN) ainsi que sur la plaquette signalétique.
Numéro du moteur
Le numéro moteur (nombre à trois chiffres et numéro de série) est imprimé sur
le bloc moteur.
Informations complémentaires (applicables pour la Russie)
Le numéro d'homologation de type complet du moyen de transport est men-
tionné dans les documents du véhicule.
Poids d'attelage maximal autorisé
Le poids d'attelage maximum autorisé indiqué concerne uniquement les hau-
teurs jusqu'à 1 000 m au-dessus du niveau de la mer.
Plus l'altitude augmente, plus la puissance du moteur baisse, et le pouvoir de
traction en côte se réduit en conséquence. Le poids d'attelage maximum auto-
risé se réduit ainsi de 10 % environ par tranche supplémentaire de 1 000 m
d'altitude entamée.
Le poids d'attelage se compose du poids effectif du véhicule tracteur chargé et
de la remorque chargée.
AVERTISSEMENT
Ne dépassez pas les valeurs prescrites pour la charge maximum autorisée –
risque d'accident et d'endommagements !
Poids en charge
Cette valeur correspond à un poids en charge aussi réduit que possible sans
équipements augmentant le poids, comme par ex. le climatiseur, la roue de se-
cours etc. Le poids en charge inclut également 75 kg de poids du conducteur,
le poids des fluides nécessaires au fonctionnement, ainsi que de l'outillage de
bord et un remplissage à 90 % du réservoir de carburant.
Poids en charge
Moteur
1,2 l/81 kW TSI
1,4 l/92 kW TSI
1,4 l/110 kW TSI
1,6 l/81 kW MPI
1,8 l/112 kW TSI
2,0 l/81 kW TDI CR
2,0 l/103 kW TDI CR
2,0 l/110 kW TDI CR
Nota
Si vous le souhaitez, vous pouvez demander à un atelier spécialisé le poids
exact de votre véhicule.
Chargement
À partir de la différence entre le poids total maximum autorisé et le poids en
charge, il est possible de calculer la charge utile maximum approximative.
La charge utile se compose des poids suivants :
▶
Le poids des passagers.
▶
Le poids de l'ensemble des bagages et autres objets chargés.
▶
Le poids du chargement de toit inhérent au système de retenue de charge-
ment de toit.
Boîte de vites-
Poids en charge (kg)
ses
BM
1340
DSG
1360
BM
1355
DSG
1380
MG 4x4
1471
DSG 4x4
1496
BM
1320
AG
1345
DSG 4x4
1540
BM (EU4)
1420
MG (EU6)
1452
MG 4x4
1550
MG 4x4
1535
DSG 4x4
1560
BM
1486
MG 4x4
1565
DSG 4x4
1585
Caractéristiques techniques
185