Publicité
FRANÇAISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSENGLISH
Certification
Les produits fabriqués par Arneg Canada sont
méticuleusement inspectés et testés afin d'être
prêts à être installés conformément aux normes
ANSI/NFPA 70 et ANSI/ASHRAE 15, et aux
normes CAN/CSA-C22.1 et CAN/CSA-B52 pour le
Canada. De plus, Arneg Canada se conforme aux
normes strictes UL (Underwriters Laboratories)
pour les réfrigérateurs et les congélateurs : UL
471 pour la sécurité électrique et NSF 7 pour les
normes sanitaires.
Précaution / Precaution
Exigence pour l'utilisation d'un
disjoncteur GFCI / GFCI breaker use
requirement
Si le N.E.C. (National Electric Code) ou votre code
local exige une protection GFCI (Ground Fault
Circuit Interrupter), vous DEVEZ utiliser un
disjoncteur GFCI au lieu d'une prise GFCI.
Entretien du cordon d'alimention /
Power cord maintenance
Si le cordon ou la fiche est endommagé,
remplacez-le uniquement par un cordon et une
fiche de même type d'isolation et de même
calibre AWG.
3
ARNEG CANADA INC., 18 RICHELIEU, LACOLLE, QUÉBEC, J0J 1J0, CANADA
Products manufactured by Arneg Canada are
meticulously inspected and tested so that they
are ready for installation in accordance with
ANSI/NFPA 70 and ANSI/ASHRAE 15 standards,
and with CAN/CSA-C22.1 and CAN/CSA-B52
standards for Canada. In addition, Arneg Canada
complies with strict Underwriters Laboratories
standards for refrigerators and freezers: UL 471
for electrical safety and NSF 7 for health
standards.
If N.E.C. (National Electric Code) or your local
code requires GFCI (Ground Fault Circuit
Interrupter) protection, you MUST use a GFCI
breaker in lieu of a GFCI receptacle.
If the cord or plug becomes damaged, replace it
only with a cord and plug of the same insulation
type and AWG size.
Publicité
