Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Arneg Manuels
Vitrines réfrigérées
85/216
Arneg 85/216 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Arneg 85/216. Nous avons
1
Arneg 85/216 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation
Arneg 85/216 Manuel D'installation (192 pages)
Marque:
Arneg
| Catégorie:
Vitrines réfrigérées
| Taille: 2.74 MB
Table des Matières
Italiano
13
Divieti E Prescrizioni
14
Scopo del Manuale/Campo DI Applicazione - Soggetti Interessati
15
Presentazione - Uso Previsto (Pag. 1)
16
Norme E Certificazioni
17
Identificazione - Dati DI Targa (Rif. 1)
17
Il Trasporto (Rif. 2) - Tecnico Specializzato
18
Ricezione, Disimballo, Prima Pulizia - Operatore Qualificato
18
Installazione E Condizioni Ambientali (Rif. 3) - Tecnico Specializzato
19
Collegamento Elettrico (Pag. 7 - Pag. 9) - Tecnico Specializzato
20
Posizionamento Sonde (Rif. 26) - Tecnico Specializzato
21
Avviamento, Controllo E Regolazione Della Temperatura - Tecnico Specializzato
21
Il Caricamento del Mobile - Operatore Qualificato
21
Sbrinamento E Scarico Acqua (Rif. 19)
22
16_1.Scarico Dell'acqua
22
Illuminazione
22
Sostituzione Lampade (Rif. 18)
22
Tenda Notte - Optional - (Rif. 26)
22
19_1.Istruzioni DI Montaggio Tende Notte Manuali
22
19_2.Montaggio Tenda Notte Motorizzata - Canalizzata (Rif. 26)
23
Anticondensa E Antiappannamento
23
Manutenzione E Pulizia - Operatore Qualificato
23
21_1.La Pulizia Delle Parti Esterne (Giornaliera / Settimanale)
24
21_2.La Pulizia Delle Parti Interne (Mensile)
24
21_3.La Pulizia del Nido D'ape (Rif. 23)
24
21_4.La Pulizia Delle Parti in Acciaio Inox
24
21_5.Ispezione Delle Parti
25
Smantellamento del Mobile - Tecnico Specializzato
25
English
26
Illustrations
2
Table des Matières
13
Information Icons
27
Prohibitions and Provisions
27
Purpose of the Manual/Field of Application - Subjects Concerned
28
Presentation - Intended Use (Pag. 1)
29
Identification - Rating Plate (Rif. 1)
30
Norms and Certifications
30
Receiving, Unpacking, First Cleaning - Qualified Operator
31
Storage
31
Transport (Rif. 2) - Specialized Technician
31
Combining Cabinets (Rif. 21)
32
Installation and Environmental Conditions (Rif. 3) - Specialized Technician
32
Electrical Connection (Pag. 7 - Pag. 9) - Specialized Technician
33
Loading the Cabinet - Qualified Operator
34
Position of the Probes (Rif. 26) - Specialized Technician
34
Start, Control, and Adjustment of the Temperature - Specialized Technician
34
Defrosting and Water Drainage (Rif. 19)
35
16_1.Water Drainage
35
Lighting
35
Night Blind - Optional - (Rif. 26)
35
19_1.Instructions on How to Assemble the Manual Night Blinds
35
19_2.Assembly of Motorized - Channeled Night Blind (Rif. 26)
36
Replacing the Lamps (Rif. 18)
35
Anti-Condensation and Demisting
36
Maintenance and Cleaning - Qualified Operator
36
21_1.Cleaning of the Outer Parts (Daily / Weekly)
37
21_2.Cleaning the Internal Parts (Monthly)
37
21_3.Cleaning the Honeycomb Structure (Rif. 23)
37
21_4.Cleaning the Parts in Stainless Steel
37
21_5.Inspection of the Parts
38
Dismantling the Cabinet - Specialized Technician
38
Deutsch
39
Verbote und Vorschriften
40
Zweck des Handbuchs/Anwendungsfeld - Betroffene
41
Präsentation - Vorgesehener Gebrauch (Pag. 1)
42
Kennung - Angaben Typenschild (Rif. 1)
43
Normen und Zertifizierungen
43
Der Transport (Rif. 2) - Fachtechniker
44
Empfang, Auspacken, Erste Reinigung - Facharbeiter
45
Installation und Umgebungsbedingungen (Rif. 3) - Fachtechniker
45
Elektrischer Anschluss (Pag. 7 - Pag. 9) - Fachtechniker
46
Anlauf, Kontrolle und Regelung der Temperatur - Fachtechniker
47
Füllen des Möbels - Facharbeiter
47
Positionierung Messköpfe (Rif. 26) - Fachtechniker
47
Abtauen und Wasserablass (Rif. 19)
48
16_1.Wasserablass
48
Beleuchtung
48
Lampenwechsel (Rif. 18)
48
Kondensations- und Beschlagschutz
49
Nachtrollo - Optional - (Rif. 26)
49
19_1.Montageanleitung Nachtrollo mit Handbetrieb
49
19_2.Montage Nachtrollo mit Motor - Kanalisiert (Rif. 26)
49
Wartung und Reinigung - Facharbeiter
50
21_1.Reinigung der Äußeren Teile (Täglich / Wöchentlich)
50
21_2.Reinigung der Innenteile (Monatlich)
50
21_3.Reinigung des Wabeneinsatzes (Rif. 23)
51
21_4.Reinigung der Edelstahlteile
51
21_5.Kontrolle der Bauteile
51
Demontage des Möbels - Fachtechniker
52
Français
53
Interdictions et Prescriptions
54
Objectif du Manuel/Champ D'application/- Sujets Intéressés
55
Présentation - Utilisation Prévue (Pag. 1)
56
Identification - Données Plaque Signalétique (Rif. 1)
57
Normes et Certifications
57
Le Transport (Rif. 2) - Technicien Spécialisé
58
Installation et Conditions Ambiantes (Rif. 3) - Technicien Spécialisé
59
Réception, Désemballage , Premier Nettoyage - Opérateur Qualififié
59
Branchement Électrique (Pag. 7 - Pag. 9) - Technicien Spécialisé
60
Démarrage, Contrôle et Réglage de la Température - Technicien Spécialisé
61
Le Chargement du Comptoir Frigorifique - Opérateur Qualifié
61
Positionnement des Sondes (Rif. 26) - Technicien Spécialisé
61
Dégivrage et Rejet D`eau (Rif. 19)
62
16_1.Écoulement de L`eau
62
Éclairage
62
Anticondensation et Antibuée
63
Rideau Nuit - Optionnel - Rif. 26)
63
19_1.Instruction de Montage des Rideaux Nuit Manuels
63
19_2.Montage du Rideau Nuit Motorisé - Canalisé (Rif. 26)
63
Substitution des Lampes (Rif. 18)
63
Entretien et Nettoyage - Opérateur Qualifié
64
21_1.Le Nettoyage des Parties Externes (Journalière/Hebdomadaire)
64
21_2.Le Nettoyage des Parties Internes (Mensuel)
65
21_3.Le Nettoyage du Nid D`abeille (Rif. 23)
65
21_4.Le Nettoyage des Parties en Acier Inox
65
21_5.Inspection des Pièces
65
Union des Comptoirs Frigorifiques - Technicien Spécialisé
66
Español
67
Prohibiciones y Prescripciones
68
Objetivo del Manual/Campo de Aplicación - Personas Interesadas
69
Presentación - Uso Previsto (Pag. 1)
70
Identificación - Datos de Identificación (Rif. 1)
71
Normas y Certificaciones
71
El Transporte (Rif. 2) - Técnico Especializado
72
Recepción, Desembalaje, Primera Limpieza - Operador Cualificado
72
Instalación y Condiciones Ambientales (Rif. 3) - Técnico Especializado
73
Conexión Eléctrica (Pag. 7 - Pag. 9) - Técnico Especializado
74
Colocación Sondas (Rif. 26) - Técnico Especializado
75
La Carga del Mueble - Técnico Especializado
75
Puesta en Marcha, Control y Regulación de la Temperatura - Técnico Especializado
75
Descongelación y Descarga del Agua (Rif. 19)
76
16_1.Descarga del Agua
76
Iluminación
76
Sustitución de las Lámparas (Rif. 18)
76
Anticondensación y Desempañamiento
77
Cortina Noche - Opcional - (Rif. 26)
77
19_1.Instrucciones de Montaje Cortinas de Noche Manuales
77
19_2.Montaje Cortina Noche Motorizada - Canalizada (Rif. 26)
77
Mantenimiento y Limpieza - Operador Cualificado
78
21_1.La Limpieza de las Partes Externas (Diaria/Semanal)
78
21_2.La Limpieza de las Partes Internas (Mensual)
78
21_3.La Limpieza del Nido de Abeja (Rif. 23)
79
21_4.La Limpieza de las Partes de Acero Inox
79
21_5.Inspección de las Partes
79
Desguazado del Mueble - Técnico Especializado
80
Icone Informative
108
Divieti E Prescrizioni
108
Scopo del Manuale/Campo DI Applicazione - Soggetti Interessati
109
Presentazione - Uso Previsto (Rif. 1)
110
Norme E Certificazioni
110
Identificazione - Dati DI Targa (Rif. 2)
111
Il Trasporto - Tecnico Specializzato
111
Immagazzinamento
112
Ricezione, Disimballo, Prima Pulizia - Operatore Qualificato
112
Installazione E Condizioni Ambientali - Tecnico Specializzato
113
Unione Dei Mobili - Tecnico Specializzato
113
Collegamento Elettrico - Tecnico Specializzato
114
Posizionamento Sonde - Tecnico Specializzato
114
Avviamento, Controllo E Regolazione Della Temperatura - Tecnico Specializzato
115
Il Caricamento del Mobile - Operatore Qualificato
115
Sbrinamento E Scarico Acqua (Rif. 23)
115
16_1.Scarico Dell'acqua
115
Illuminazione
116
Sostituzione Lampade (Rif. 25)
116
Tenda Notte - Optional - (Rif. 29)
116
Manutenzione E Pulizia - Operatore Qualificato
117
20_1.Indicazioni Generali
117
20_2.La Pulizia Delle Parti Esterne (Giornaliera / Settimanale)
117
20_3.La Pulizia Delle Parti Interne (Mensile)
117
20_4.La Pulizia del Nido D'ape (Rif. 8)
118
20_5.La Pulizia Delle Parti in Vetro
118
20_6.La Pulizia Delle Parti in Acciaio Inox
118
20_7.La Pulizia Delle Parti in Alluminio
118
20_8.Ispezione Delle Parti
119
Smantellamento del Mobile - Tecnico Specializzato
119
Informational Symbols
121
Prohibitions and Prescriptions
121
Purpose of the Manual/Field of Application - Interested Parties
122
Presentation - Proper Use (Rif. 1)
123
Standards and Certifications
123
Identification - Plate Data (Rif. 2)
124
Transport - Specialised Technician
124
Storage
125
Receipt, Unpacking, Initial Cleaning - Qualified Operator
125
Installation and Environmental Conditions - Specialised Technician
125
Electrical Connection - Specialised Technician
127
Probe Placement - Specialised Technician
127
Start-Up, Temperature Control and Adjustment - Specialised Technician
128
Filling the Unit - Qualified Operator
128
Defrosting and Water Discharge (Rif. 23)
128
16_1.Water Discharge
128
Lighting
129
Replacing Bulbs (Rif. 25)
129
Night Cover - Optional - (Rif. 29)
129
Maintenance and Cleaning - Qualified Operator
130
20_1.General Instructions
130
20_2.Cleaning External Parts (Daily/Weekly)
130
20_3.Cleaning Internal Parts (Monthly)
130
20_4.Cleaning the "Honeycomb" (Rif. 8)
131
20_5.Cleaning Glass Parts
131
20_6.Cleaning Stainless Steel Parts
131
20_7.Cleaning Aluminium Parts
131
20_8.Parts Inspection
132
Dismantling the Unit - Specialised Technician
132
Hinweis-Symbole
134
Verbote und Vorschriften
134
Ziel der Betriebsanleitung / Anwendungsbereich - Betroffene
135
Präsentation - Vorgesehene Verwendung (Rif. 1)
136
Vorschriften und Zertifizierungen
137
Identifikation - Daten der Kennzeichnung (Rif. 2)
137
Der Transport - Fachtechniker
138
Lagerung
138
Annahme, Auspacken, Erste Reinigung - Fachkraft
138
Installation und Umweltbedingungen - Fachtechniker
139
Verbindung der Möbel - Fachtechniker
139
Elektrischer Anschluss - Fachtechniker
140
Positionierung der Sonden - Fachtechniker
141
Einschalten, Kontrolle und Einstellung der Temperatur - Fachtechniker
141
Das Beladen des Kühlmöbels - Facharbeiter
141
Abtauen und Wasserablass (Rif. 23)
142
16_1.Wasserablass
142
Beleuchtung
142
Auswechseln der Lampen (Rif. 25)
143
Nachtabdeckung - Optional - (Rif. 29)
143
Wartung und Reinigung - Qualifizierte Arbeitskraft
143
20_1.Allgemeine Hinweise
144
20_2.Die Reinigung der Außenteile (Täglich / Wöchentlich)
144
20_3.Die Reinigung der Innenteile (Monatlich)
144
20_4.Die Reinigung der Wabenstruktur (Rif. 8)
145
20_5.Reinigung der Glasteile
145
20_6.Reinigung der Edelstahlbauteile
145
20_7.Reinigung der Aluminiumteile
145
20_8.Inspektion der Teile
146
Demontage des Möbels - Fachtechniker
146
ICônes D'information
148
Interdictions et Prescriptions
148
But du Manuel/Domaine D'application - Personnes Concernées
149
Présentation - Emploi Prévu (Rif. 1)
150
Normes et Certifications
151
Identification - Données de la Plaque (Rif. 2)
151
Le Transport - Technicien Spécialisé
152
Stockage
152
Réception, Déballage, Premier Nettoyage - Opérateur Qualifié
152
Installation et Conditions Environnementales - Technicien Spécialisé
153
Union des Meubles - Technicien Spécialisé
154
Raccordement Électrique - Technicien Spécialisé
154
Positionnement des Sondes - Technicien Spécialisé
155
Démarrage, Contrôle et Réglage de la Température - Technicien Spécialisé
155
Le Chargement du Meuble - Opérateur Qualifié
155
Dégivrage et Évacuation de L'eau (Rif. 23)
156
16_1.Purge de L'eau
156
Éclairage
156
Remplacement des Lampes (Rif. 25)
157
Rideau de Nuit - Option - (Rif. 29)
157
Entretien et Nettoyage - Opérateur Qualifié
157
20_1.Indications Générales
158
20_2.Le Nettoyage des Parties Extérieures (Quotidien / Hebdomadaire)
158
20_3.Le Nettoyage des Parties Intérieures (Mensuel)
158
20_4.Le Nettoyage du Nid D'abeilles (Rif. 8)
159
20_5.Le Nettoyage des Pièces en Verre
159
20_6.Le Nettoyage des Pièces en Acier Inoxydable
159
20_7.Le Nettoyage des Pièces en Aluminium
159
20_8.Inspection des Parties
160
Démantèlement du Meuble - Technicien Spécialisé
160
Iconos Informativos
162
Normas y Prohibiciones
162
Finalidad del Manual/Campo de Aplicación - Personas Interesadas
163
Presentación - Uso Previsto (Rif. 1)
164
Normas y Certificaciones
165
Identificación - Datos de la Placa (Rif. 2)
165
El Transporte - Técnico Especializado
166
Almacenamiento
166
Recepción, Desembalaje y Primera Limpieza - Operador Cualificado
166
Instalación y Condiciones Ambientales - Técnico Especializado
167
Unión de Muebles - Técnico Especializado
168
Conexión Eléctrica - Técnico Especializado
168
Colocación de Sondas - Técnico Especializado
169
Encendido, Control y Regulación de la Temperatura - Técnico Especializado
169
Carga del Mueble - Operador Cualificado
169
Descongelación y Desagüe (Rif. 23)
170
16_1.Desagüe
170
Iluminación
170
Sustitución de Bombillas (Rif. 25)
171
Toldo de Noche - Opcional - (Rif. 29)
171
Mantenimiento y Limpieza - Operador Cualificado
171
20_1.Indicaciones Generales
172
20_2.La Limpieza de las Partes Externas (Diaria / Semanal)
172
20_3.La Limpieza de las Partes Internas (Mensual)
172
20_4.La Limpieza del Panal (Rif. 8)
172
20_5.La Limpieza de las Partes de Cristal
173
20_6.La Limpieza de las Partes de Acero Inoxidable
173
20_7.La Limpieza de las Partes de Aluminio
173
20_8.Inspección de las Partes
173
Eliminación del Mueble - Técnico Especializado
174
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Arneg 80/203
Arneg 80/216
Arneg 85/203
Arneg 65/203
Arneg 65/216
Arneg 70/203
Arneg 70/216
Arneg 75/203
Arneg 75/216
Arneg 90/203
Arneg Catégories
Vitrines réfrigérées
Équipement alimentaire commercial
Réfrigérateurs
Refroidisseurs
Ventilateurs
Plus Manuels Arneg
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL