Publicité
FRANÇAIS
Refrigerant
Le type de réfrigérant utilisé dans l'unité est
indiqué sur la plaque signalétique. Nous testons
les pressions de fuite à 300 PSI. Avant d'effectuer
le raccordement, vérifiez que le système a une
pression de 300 PSI au niveau de la vanne
d'accès.
Tuyauterie / Piping
Connexion standard /
Standard connection
Les tuyaux des comptoirs réfrigérés du même
système de réfrigération peuvent passer d'un
comptoir à l'autre par les trous de réfrigération
prévus à cet effet.
Ne percez pas de trou d'accès à la réfrigération
dans le drain du bassin. Veuillez utiliser le trou
d'accès fourni en usine.
Ne faites pas passer les conduits de réfrigération
à travers des unités qui ne se trouvent pas sur le
même système de réfrigération.
ARNEG CANADA INC., P: 450-246-3837, Toll-Free: 1-800-363-3439, https://www.arneg.ca/en
The type of refrigerant used in the unit is
indicated on each case's nameplate. We test
leak pressures at 300 PSI. Before making the
connection, be sure to check the access valve to
see that the system has 300 PSI of pressure.
Pipes for cases on the same refrigeration system
can run from one case to another through the
refrigeration holes provided for this purpose.
Do not drill refrigeration access hole in drain
pan. Please use access hole provided from
factory.
Do not run refrigeration lines through cases that
are not on the same refrigeration system.
ENGLISH
34
Publicité
