Publicité
FRANÇAISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSENGLISH
GARANTIE LIMITÉE
Cette garantie s'applique à l'utilisateur original au site d'installation original et n'est pas transférable.
Les produits Arneg Canada sont garantis contre les défauts des pièces utilisées dans le cadre d'un
fonctionnement normal de l'équipement pour une période de douze (12) mois à compter de la date
d'installation (l'installation doit avoir lieu dans une période ne dépassant pas quinze (15) mois à
compter de la date de livraison). Les évaporateurs sont garanties pour une période de cinq (5) ans
dans les conditions d'utilisation normale décrites ci-dessus. Cette garantie de cinq (5) ans ne
s'applique pas aux serpentins qui ont été exposés à un produit acide ou à des produits à base de sel
ou de vinaigre, tels que les salades ou la saumure. Un traitement anticorrosion est disponible en
option. La responsabilité d'Arneg Canada se limite au remplacement ou à la réparation sans frais de
la ou des pièces défectueuses. Les frais de transport sont à la charge du client.
Arneg Canada garantit tous les comptoirs réfrigérés et leurs composantes (à l'exception des fusibles
et autres pièces nécessitant un remplacement régulier) pour une période d'un (1) an (main d'œuvre
et déplacement (transport) pour une période de trois (3) mois).
De plus, Arneg Canada offre une garantie de trois (3) ans sur tous les vitres scellées, à l'exception des
portes de chargement arrière de ses comptoirs de service. Si un joint de vitre est brisé dans les trois
(3) ans suivant l'installation (trois (3) ans pour les portes M-Line Anthony), avec un propriétaire
original, pièces seulement, transport et main-d'œuvre en sus] et que la visibilité est affectée, alors la
porte sera remplacée gratuitement, frais de transport en sus. Cette garantie ne s'applique pas si le
problème résulte d'un accident, d'un mauvais entretien ou d'un bris de vitre.
En ce qui concerne les unités intégrées, à sa discrétion, Arneg Canada réparera l'unité de
condensation ou l'échangera pour un modèle similaire ou équivalent s'il peut être prouvé à la
satisfaction d'Arneg Canada que l'unité a un défaut de fabrication ou qu'elle fonctionne en dessous
des conditions normales d'opération. Cette garantie est valide pour une période d'un (1) an à partir
de la date de livraison.
Moyennant un supplément, une garantie supplémentaire de quatre (4) ans est disponible sur le
groupe de condensation (compresseur uniquement). La garantie supplémentaire doit être spécifiée
lors de l'achat initial. Arneg Canada se réserve le droit d'inspecter l'installation et les connexions du
comptoir ainsi que la cause de la défectuosité.
Les garanties du compresseur décrites ci-dessus n'incluent pas le remplacement ou la réparation des
contrôleurs, relais, condensateurs, protecteurs de surcharge, plaques de soupapes, pompes à huile,
joints ou toute autre pièce externe du compresseur, du système de réfrigération ou des comptoirs
unités intégrées.
•
LES GARANTIES DE RÉPARATION ET DE REMPLACEMENT MENTIONNÉES CI-DESSUS SONT LES
SEULES GARANTIES ACTUELLES APPROUVÉES PAR ARNEG CANADA.
•
CES GARANTIES NE COUVRENT PAS LA PERTE DE PRODUITS PÉRISSABLES. ARNEG CANADA
N'EST PAS RESPONSABLE DE :
1. Les frais de main-d'œuvre engagés pour remplacer ou installer les pièces défectueuses ;
2. Toute réparation ou remplacement de pièce effectué sans approbation écrite ou à la suite d'un
équipement non installé conformément au manuel d'installation et d'utilisation du comptoir
réfrigéré, qui est inclus dans toutes les livraisons ;
3. Dommages, retards ou pertes directes ou indirectes causés par un équipement cassé ;
57
ARNEG CANADA INC., 18 RICHELIEU, LACOLLE, QUÉBEC, J0J 1J0, CANADA
Publicité
