Publicité
FRANÇAIS
Caisse d'ex pédition / Shipping crate
•
Rapprochez le plus possible le comptoir de
son emplacement permanent puis retirez
tous les emballages.
•
Vérifiez les dommages avant de jeter
l'emballage.
•
Retirez tous les accessoires emballés
séparément tels que les kits et les étagères.
•
Retirez les renforts d'extrémité et jetez le
matériel.
ATTENTION!
NE PAS RETIRER LA CAISSE D'EXPÉDITION
TANT
QUE
LE
COMPTOIR
POSITIONNÉ POUR L'INSTALLATION.
Plaque signalétique / Nameplate
Toutes nos comptoirs sont accompagnés d'une
plaque signalétique qui fournit l'information
descriptive complète sur le comptoir. La plaque
signalétique contient les informations suivantes
:
1. Nom
du
fabricant
l'entreprise.
2. Nom du modèle et longueur de l'appareil.
3. Numéro de série de l'appareil.
4. Application de l'appareil.
5. Caractéristiques électriques des charges
individuelles.
6. Caractéristiques
électrique, notamment tension nominale,
fréquence, nombre de phases et de fils et
charges individuelles.
ARNEG CANADA INC., P: 450-246-3837, Toll-Free: 1-800-363-3439, https://www.arneg.ca/en
N'EST
PAS
et
adresse
de
de
l'alimentation
•
Move the cabinet as close as possible to its
permanent location and then remove all
packaging.
•
Check for damages before discarding
packaging.
•
Remove all separately packed accessories
such as kits and shelves.
•
Remove end braces and discard hardware.
CAUTION!
DO NOT REMOVE SHIPPING CRATE UNTIL THE
MERCHANDISER
IS
INSTALLATION .
All our cases come with a nameplate that
provides complete descriptive information on
the case. The nameplate contains the following
information:
1. Manufacturer's
name
address.
2. Model name and length of the appliance.
3. Appliance serial number.
4. Appliance application.
5. Electrical characteristics of individual loads.
6. Power supply characteristics including
voltage rating, frequency, number of
phases and wires, and individual loads.
ENGLISH
POSITIONED
FOR
and
company
8
Publicité
