Publicité
FRANÇAIS
ÉLECTRIQUE REFRIGERATION / ELECTRICAL
Les
connexions
électriques
effectuées par du personnel spécialisé et
répondre aux normes de sécurité et doivent être
conformes au NEC et aux codes locaux. Un
schéma électrique est fourni avec chaque
comptoir. Celui-ci se trouve dans la boîte
électrique de l'unité. Sur la plupart des appareils,
la boîte est située sous le comptoir à gauche (vu
de l'avant de chaque côté).
Câblage sur site / Field Wiring
Le câblage sur site doit être dimensionné pour
l'ampérage des composants indiqués sur la
plaque signalétique (l'ampérage réel peut être
inférieur à celui spécifié). Pour bien fonctionner,
les variations de tension de l'appareil ne doivent
pas dépasser +6% vn. Le câblage des lignes
d'alimentation et le câblage auxiliaire (éclairage,
ventilateurs...) doivent être en cuivre d'un
calibre approprié. Tous les fils de mise à la terre
doivent être verts.
Vérifiez que la connexion de mise à la terre
fonctionne. Une bonne mise à la terre est
essentielle pour éviter les décharges électriques.
L'alimentation électrique de l'unité doit être
protégée en amont par un interrupteur
automatique thermomagnétique approprié qui
fera également office de disjoncteur I.G. général
et débranchez la ligne.
AVERTISSEMENT!
Le branchement d'un boîtier à une
alimentation électrique non conforme
aux indications de la plaque signalétique
annulera la garantie et pourrait causer
de graves dommages à l'appareil.
ARNEG CANADA INC., P: 450-246-3837, Toll-Free: 1-800-363-3439, https://www.arneg.ca/en
doivent
être
Electrical connections must be completed by
specialized personnel and meet current safety
standards and must be in compliance with NEC
and local codes. An electrical schematic is
provided with each box. This can be found in the
unit's electrical box. On most units, the box is
located underneath the case at the left (seen
from the front of each side).
Field wiring must be sized for component
amperes stamped on the serial plate (actual
ampere draw may be less than specified). To
work well, variations in the unit's voltage must
not exceed +6% vn. Wiring for supply lines and
auxiliary wiring (lights, fans...) must be made of
copper in an appropriate gauge. All ground wires
must be green.
Check that the ground connection is working. A
good ground is essential to avoid electrical
discharges. The unit's power supply must be
protected
automatic thermomagnetic switch that will also
act as a general I.G. switch and disconnect the
line.
Connecting a case to an electrical supply
that does not comply with indications on
the nameplate will void the warranty and
could cause severe damage to the unit.
upstream
by
an
appropriate
WARNING!
ENGLISH
32
Publicité
