FRANÇAISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSENGLISH
SOINS APRÈS-VENTE:
•
Rincer la surface avec de l'eau propre et
chaude.
•
Essuyez complètement la surface avec des
serviettes sèches, de préférence en
microfibre non pelucheuse.
•
Essuyez toujours la surface AVEC le grain du
métal.
HUILE ET GRAISSE:
Ces détritus peuvent être de nature corrosive ou
contenir des contaminants corrosifs et doivent
être enlevés périodiquement.
NETTOYAGE:
•
De l'eau tiède avec un détergent doux suffit
généralement.
•
Parfois, un solvant, de l'eau chaude et du
détergent sont nécessaires. Il est conseillé
de contacter les fournisseurs de solvants
pour
plus
d'informations
applications sur l'acier inoxydable.
SOINS APRÈS-VENTE:
•
Rincer la surface avec de l'eau propre et
chaude.
•
Essuyez complètement la surface avec des
serviettes sèches, de préférence en
microfibre non pelucheuse.
•
Essuyez toujours la surface AVEC le grain du
métal.
45
ARNEG CANADA INC., 18 RICHELIEU, LACOLLE, QUÉBEC, J0J 1J0, CANADA
AFTERCARE:
•
Rinse surface with clean, hot water
•
Wipe the surface completely with dry
towels, preferably lint-free microfiber.
•
Always wipe the surface WITH the grain of
the metal.
OIL AND GREASE:
These soils may be corrosive in nature or contain
corrosive contaminants and must be removed
periodically.
CLEANING:
•
Warm water with a gentle detergent is
usually sufficient
•
Occasionally the use of a solvent in addition
to warm water and detergent is required.
Users are advised to contact suppliers of
solvents for more information on their
sur
leurs
applications on stainless steel.
AFTERCARE:
•
Rinse surface with clean, hot water
•
Wipe the surface completely with dry
towels, preferably lint-free microfiber.
•
Always wipe the surface WITH the grain of
the metal.