Publicité
FRANÇAIS
CONTAMINANTS DE SURFACE:
La saleté et la terre contiennent une variété de
contaminants provenant de différentes sources
et peuvent s'accumuler sur la surface dû à
l'utilisation quotidienne, du vent et d'autres
méthodes.
NETTOYAGE:
•
De l'eau tiède avec OU sans détergent doux
est généralement suffisant.
•
Les poudres abrasives telles que les
nettoyants ménagers classiques, peuvent
être utilisées avec de l'eau tiède et des
éponges ou des chiffons propres.
•
NE PAS utiliser de brosses en acier au
carbone ou de laine d'acier. Cela peut
mener à la rouille.
•
Pour un nettoyage plus agressif, une petite
quantité de vinaigre peut être ajoutée à de
l'eau tiède.
SOINS APRÈS-VENTE:
•
Rincer la surface avec de l'eau propre et
chaude.
•
Essuyez complètement la surface avec des
serviettes sèches, de préférence en
microfibre non pelucheuse.
•
Essuyez toujours la surface AVEC le grain du
métal.
EMPREINTES ET TACHES:
Ceux-ci
n'affectent
généralement
résistance à la corrosion de l'acier inoxydable et
sont simplement des problèmes esthétiques.
NETTOYAGE:
•
Utilisez de l'eau tiède et un chiffon propre
en frottant doucement.
•
Si l'eau tiède n'élimine pas les traces de
doigts et les taches, un nettoyant ménager
pour vitres peut être utilisé.
ARNEG CANADA INC., P: 450-246-3837, Toll-Free: 1-800-363-3439, https://www.arneg.ca/en
SURFACE CONTAMINANTS:
Dirt and soil contain a variety of contaminants
from different sources and can accumulate on
the surface from everyday use, wind, and other
methods.
CLEANING:
•
Warm water with OR without a gentle
detergent is usually sufficient.
•
Non-scratching abrasive powders, such as
typical household cleaners – can be used
with warm water, and spongers or clean
cloths.
•
DO NOT use carbon steel brushes or steel
wool. It can lead to rusting.
•
For more aggressive cleaning, a small
amount of vinegar can be added to warm
water
AFTERCARE:
•
Rinse surface with clean, hot water
•
Wipe the surface completely with dry
towels, preferably lint-free microfiber.
•
Always wipe the surface WITH the grain of
the metal.
FINGERPRINTS AND STAINS:
These usually do not affect stainless steel's
pas
la
corrosion resistance and are merely aesthetic
issues.
CLEANING:
•
Use warm water and a clean cloth with
gentle rubbing
•
If the use of warm water is not sufficient to
remove the fingerprints and stains, a
household glass cleaner can be used.
ENGLISH
44
Publicité
