Publicité
FRANÇAIS
Limites de chargement / Load limits
La base du comptoir Arneg est conçue pour
supporter les limites de poids maximales de 350
lbs par section de 2 pieds (par panneau
arrière).
VOIR APPENDICE B
ATTENTION!
NE PAS DÉPASSER LES LIMITES DE
POIDS
Le dépassement de ces limites de
charge maximale peut endommager
le(s) étagère (s), le comptoir, les
produits du magasin et créer une
situation potentiellement dangereuse
pour les clients et le personnel.
Débit d'air adéquat / Proper Airflow
POUR UNE BONNE CIRCULATION DE L'AIR
ET UNE BONNE CONSERVATION DES
ALIMENTS, LE STOCKAGE DOIT ÊTRE
EFFECTUÉ
CONFORMÉMENT
RECOMMANDATIONS.
VOIR APPENDICE B
AVERTISSEMENT!
TOUJOURS CONSERVER LE PRODUIT À
L'INTÉRIEUR DU RIDEAU D'AIR
Le non-respect de cette consigne peut
entraîner
un
dysfonctionnement
boîtier et une perte de température du
produit, ce qui se traduirait par un
fonctionnement
non
normes
et
un
risque
contamination des aliments.
ARNEG CANADA INC., P: 450-246-3837, Toll-Free: 1-800-363-3439, https://www.arneg.ca/en
Arneg merchandiser base is designed to support
the maximum weight load limits of
per section of 2 ft (per back panel)
SEE APPENDIX B
FOR A PROPER AIR FLOW AND FOOD
CONSERVATION,
EXECUTED
AUX
RECOMMENDATION
SEE APPENDIX B
Failure to do so may result in case
malfunction and product losing proper
temperature, resulting in sub-standard
du
operation and increased chances of food
contamination.
conforme
aux
accru
de
CAUTION!
DO NOT EXCEED WEIGHT LIMITS
Exceeding these maximum weight load
limits may cause damage to the shelf or
shelves, damage to the merchandiser,
damage
to
store
potentially create a hazardous condition
for customers and staff.
STOCKING
FOLLOWING
WARNING!
ALWAYS KEEP PRODUCT WITHIN THE
DESIGNATED AIR CURTAIN
ENGLISH
350 lbs per
.
products,
and
MUST
BE
THE
40
Publicité
