Publicité
FRANÇAISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSENGLISH
SERVICE
Remplacement des DEL /
LED Replacement
L'éclairage intérieur peut être constitué de
lampes DEL standard.
1. Débrancher l'alimentation électrique
2. Débrancher l'alimentation des DEL de la
prise d'alimentation, située dans l'auvent.
3. Retirez la DEL des clips de métal.
4. Enclenchez un DEL ARNEG sur les clips de
métal.
5. Reconnecter l'alimentation électrique.
Remplacement des ballasts /
Replacing LED power supplies
Les blocs d'alimentation DEL pour les lumières
sont situés dans le boîtier électrique.
1. Débrancher l'alimentation électrique
2. Ouvrir le boîtier électrique
3. Retirer la fiche de la DEL du bloc
d'alimentation.
4. Retirez
les
vis
d'alimentation.
5. Remettre le bloc d'alimentation en place et
enclencher le bouchon de la LED.
6. Reconnecter l'alimentation électrique.
Remplacement d es ventilateurs /
Replacing fans
S'il est nécessaire de réparer ou de remplacer les
moteurs ou les pales du ventilateur, il faut
s'assurer que les pales du ventilateur sont
réinstallées correctement.
47
ARNEG CANADA INC., 18 RICHELIEU, LACOLLE, QUÉBEC, J0J 1J0, CANADA
qui
fixent
le
bloc
Interior case lighting can consist of standard LED
lights.
1. Disconnect power supply from the cabinet.
2. Disconnect the LED power harness from the
power plug, located in the canopy (canopy
lights).
3. Snap the LED out of the metal clips.
4. Snap a new LED ARNEG fixture into the
metal clip.
5. Reconnect power supply.
The LED power supplies for canopy lights are
located in the electrical box.
1. Disconnect power to the merchandiser.
2. Open the electrical box
3. Snap out the LED plug from the power
supply.
4. Remove the screws that secure the power
supply.
5. Replace power supply and snap back the
LED plug.
6. Reconnect the electrical power.
Should it ever be necessary to service or replace
the fan motors or blades be certain that the fan
blades are re-installed correctly.
Publicité
