Publicité
Informations sur la garantie.................................................... 2
Enregistrement de la garantie – États‑Unis et Canada... 2
Enregistrement de la garantie—En dehors des
États‑Unis et du Canada................................................. 2
Politique de garantie – Modèles diesel................................... 2
Garantie internationale limitée pour une utilisation
plaisancière à hautes performances................................ 2
Couverture de la garantie............................................ 2
Durée de la garantie.................................................... 3
Classification haute performance................................ 3
Conditions régissant l'application de la garantie......... 3
Responsabilité de Mercury Marine.............................. 3
Application de la garantie............................................ 3
Section 2 - Se familiariser avec l'ensemble de propulsion
Identification............................................................................ 8
Autocollant du numéro de série....................................... 8
Emplacement de l'étiquette signalétique du moteur........ 8
Étiquette signalétique du moteur..................................... 8
Identification de l'autocollant de la transmission en Z
Alpha............................................................................... 9
Numéro de série du tableau arrière Alpha....................... 9
Numéro de série et identification de la transmission en Z
Bravo............................................................................... 9
Numéro de série de la plage arrière Bravo.................... 10
Instruments – Modèles à transmission en Z QSD................ 11
Instruments numériques................................................ 11
Instruments—Modèles à transmission en Z.................. 11
VesselView (selon modèle)........................................... 12
Contacteurs................................................................... 12
Panneau démarrage/arrêt............................................. 13
Fonctions de contrôle du moteur.......................................... 13
Système d'alarme sonore.............................................. 13
VesselView.................................................................... 13
Conseils pour une navigation en toute sécurité.................... 24
Faire attention à l'intoxication au monoxyde de carbone...... 25
Bonne ventilation............................................................ 25
Ventilation insuffisante ................................................... 25
Informations importantes sur le fonctionnement................... 25
Mise à l'eau................................................................... 25
Exigences relatives aux valeurs nominales de cycle
d'utilisation..................................................................... 26
Classification haute performance.................................. 26
Tableau de fonctionnement.................................................. 26
Démarrage, inversion de marche et arrêt............................. 26
Informations importantes relatives à SmartStart........... 26
Avant de mettre le moteur en marche........................... 27
Démarrage à froid du moteur........................................ 27
Réchauffage du moteur................................................. 28
Démarrage d'un moteur chaud ..................................... 28
Inversion de marche...................................................... 28
Arrêt du moteur.............................................................. 28
Démarrage d'un moteur arrêté en prise........................ 29
Remorquage du bateau........................................................ 29
90-8M0071739
AVRIL 2012
fra
TABLE DES MATIÈRES
Section 1 - Garantie
Fonctions et commandes...................................................... 14
Section 3 - Sur l'eau
Fonctionnement par temps froid et à une température
inférieure à 0 °C.................................................................... 29
Bouchon de vidange et pompe de cale................................ 29
Protection des baigneurs...................................................... 30
Saut des vagues ou du sillage.............................................. 31
Impact avec des obstacles et objets immergés.................... 31
Conditions affectant le fonctionnement................................. 32
Résiliation de la couverture......................................... 3
Exclusions de garantie................................................ 3
Garantie anticorrosion limitée de 3 ans – Moteurs diesel
(utilisation plaisancière uniquement)............................... 4
Couverture de la garantie............................................ 4
Durée de la garantie.................................................... 4
Conditions régissant l'application de la garantie
Couverture de la garantie............................................ 5
Responsabilité de Mercury.......................................... 5
Application de la garantie............................................ 5
Exclusions de garantie................................................ 5
Transfert de garantie....................................................... 5
Compte‑tours ou compteur de vitesse........................... 14
Interrupteur d'arrêt d'urgence........................................ 14
Coupe‑circuit d'urgence................................................. 15
Moteurs à accélérateur et à inverseur de marche
numériques.................................................................... 16
Commandes à distance................................................. 16
Fonctionnalités du tableau de bord........................... 16
Fonctionnalités de la console.................................... 17
Relevage hydraulique.................................................... 17
Trim de moteur simple et remorquage...................... 18
Trim de moteur jumelé et remorquage...................... 18
Protection du circuit électrique du moteur contre les
surcharges..................................................................... 18
Protection contre les surcharges du panneau
d'intégration du bateau (VIP)......................................... 20
Protection du relevage hydraulique et de la MerCathode
contre les surcharges.................................................... 20
Lorsque le bateau se déplace sur l'eau.................... 30
Lorsque le bateau est immobile................................ 30
Haute vitesse et hautes performances.......................... 30
Sécurité des passagers sur bateaux‑pontons et bateaux
à pont............................................................................. 30
Bateaux à pont avant ouvert..................................... 30
Bateaux avec fauteuils de pêche surélevés sur socle,
montés à l'avant........................................................ 30
Protection de la transmission en Z contre les impacts.... 32
Répartition des charges (passagers et équipement) à
l'intérieur du bateau....................................................... 32
Carène du bateau.......................................................... 32
Cavitation....................................................................... 32
Page i
Publicité
