Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
AWC and/or ALC can be activated only if
ATC is active. Therefore, the wheelie
control feature or the launch procedure
cannot be activated if the traction control
has not been set. The 3 systems, there-
fore, can be adjusted independently from
one another and can act simultaneously.
Aprilia Quick Shift
This is a system which allows upshifting
without using the clutch and without
changing the accelerator handle position.
It uses the shifting sensor signal on the
gear lever to shift gears more quickly with
less of an rpm decrease compared to tra-
ditional shifting.
The system is active only above a certain
number of engine rpm. about 4000 rpm.
109
RE ACCÉLÉRATION POSSIBLE, EN
FONCTION DU NIVEAU ALC SÉLEC-
TIONNÉ. DURANT CETTE SECONDE
PHASE LE SYSTÈME PERMET À LA
ROUE AVANT DE SE SOULEVER,
POUR UN MAXIMUM D'ACCÉLÉRA-
TION.
Il faut que l'ATC soit connecté pour pou-
voir activer AWC et/ou ALC. On ne peut
donc pas connecter le contrôle de cabra-
ge ou la procédure de départ si le con-
trôle de traction n'est pas connecté. Les
3 systèmes peuvent donc être réglés in-
dépendamment les uns des autres et agir
simultanément.
Aprilia Quick Shift
Ce système permet d'augmenter les vi-
tesses sans agir sur l'embrayage et sans
modifier la position de la poignée de l'ac-
célérateur.
Il utilise le signal du capteur de passage
de vitesse situé sur le levier de vitesses,
pour effectuer un changement de vitesse
plus rapide, avec une diminution du nom-
bre tours inférieure à un passage de vi-
tesse traditionnel.
Le système n'est actif qu'au-delà d'un
certain nombre de tours moteur : environ
4 000 rpm (tr/min).
Publicité
