Télécharger Imprimer la page

APRILIA Tuono V4 2011 Mode D'emploi page 108

Masquer les pouces Voir aussi pour Tuono V4 2011:

Publicité

All manuals and user guides at all-guides.com
A pre-established value of
speed greater than 90.10 mph
(145 km/h) is exceeded.
To activate the ALC system at the level
which was previously selected from the
menu, at zero speed, the "+" and "-" but-
tons must be pressed simultaneously for
more than 3 seconds until the word
"LAUNCH" appears on the display (in the
RACE view mode) or "L" (in the ROAD
view mode).
Once the ALC system is activated, ATC
and AWC are automatically deactivated
until the ALC function disengages
(LAUNCH disappears from the digital dis-
play). At this point ATC and AWC resume
the previously configured settings.
IMPORTANT
IN THE ALC SYSTEM FIRST PHASE
OF OPERATION (CLUTCH RELEASE
PHASE) THE OBJECTIVE IS TO AS-
SIST THE RIDER IN KEEPING THE
FRONT WHEEL AS CLOSE AS POSSI-
BLE TO THE GROUND.
IN THE ALC SYSTEM SECOND PHASE
OF
OPERATION
PLETELY RELEASED) THE OBJEC-
TIVE IS TO ASSIST THE RIDER IN
MAXIMIZING THE ACCELERATION OF
THE MOTORCYCLE BASED ON THE
SELECTED ALC LEVEL. IN THIS SEC-
OND PHASE, IN ORDER TO MAXIMIZE
ACCELERATION, THE SYSTEM AL-
LOWS THE FRONT WHEEL TO RISE.
108
Un rapport supérieur à la deu-
xième est embrayé.
Une valeur de vitesse préétablie
supérieure à 90,10 mi/h (145
Km/h) est franchie.
Pour activer le système ALC au niveau
sélectionné auparavant dans le menu, il
faut appuyer simultanément, le véhicule
à vitesse zéro, sur les touches « + » et «
- » pendant plus de 3 secondes, jusqu'à
ce que le message « LAUNCH » (en mo-
de d'affichage RACE) ou « L » (en mode
d'affichage ROAD) s'affiche sur l'écran
numérique.
Une fois le système ALC activé, les sys-
tèmes ATC et AWC sont automatique-
ment annulés, jusqu'à ce qu'on sorte de
la fonction ALC (disparition de l'inscrip-
tion sur l'écran numérique). Les fonctions
ATC et AWC reviennent alors à la confi-
guration programmée auparavant.
ATTENTION
DANS LA PREMIÈRE PHASE DE
FONCTIONNEMENT
ALC (QUAND ON RELACHE LE LE-
VIER D'EMBRAYAGE) L'OBJECTIF
(CLUTCH
COM-
EST D'AIDER LE PILOTE À MAINTE-
NIR LA ROUE AVANT LE PLUS PRÈS
POSSIBLE DU SOL.
DANS LA DEUXIÈME PHASE DE
FONCTIONNEMENT
ALC (LE LEVIER D'EMBRAYAGE EST
COMPLÈTEMENT RELACHÉ), L'OB-
JECTIF EST AU CONTRAIRE D'AIDER
LE PILOTE À OBTENIR LA MEILLEU-
DU
SYSTÈME
DU
SYSTÈME

Publicité

loading