Keymap et édition d'échantillon
Édition d'échantillons
Le paramètre de point de bouclage ou Loop (L) marque le début de la portion de lʹéchantillon
sélectionné qui est lue en boucle. Le point (L) peut être fixé nʹimporte où avant le point de fin
(E), y compris avant les deux points de début (S) et (A). Si vous essayez de lʹamener au‐delà du
point de fin (E), ce dernier reculera en même temps que lui. Quand vous définissez le segment à
lire en boucle dans un échantillon, vous devez ajuster les points (L) et (E) pour que les deux
extrémités de la forme dʹonde à ces endroits correspondent (ou soient aussi proches que
possible) à lʹendroit du bouclage. Vous pouvez faire cela visuellement en zoomant sur la forme
dʹonde (jusquʹà ce quʹelle ne devienne quʹune simple ligne) puis en ajustant les paramètres (L) et
(E) de la forme dʹonde jusquʹà ce que les deux soient à la même distance au‐dessus ou au‐
dessous du point zéro de lʹécran (la ligne horizontale au milieu de lʹaffichage de forme dʹonde).
Bien que le réglage visuel de ces points soit utile, écoutez toujours lʹéchantillon et optez pour le
réglage final qui sonne le mieux. Vous remarquerez un clic audible dans la boucle de votre
échantillon si les extrémités de la forme dʹonde ne correspondent pas à lʹendroit du bouclage.
Plus vous arriverez à rapprocher les deux extrémités de la forme dʹonde, meilleure sera la
qualité sonore de votre boucle. Utiliser pour les paramètres (L) et (E) des points de niveau zéro
(sur la ligne horizontale centrale) peut aussi aider à réduire les clics au point de bouclage, voir
Zero– et Zero+ ci‐dessous pour des détails.
Le paramètre de fin ou End (E) fixe le point auquel lʹéchantillon sélectionné arrête de jouer.
Généralement, vous utiliserez ce paramètre pour éliminer le silence indésirable à la fin dʹun
échantillon, bien que vous puissiez vous en servir pour raccourcir un échantillon autant que
vous le voulez.
Remarque sur la sauvegarde des échantillons : les portions ainsi mises à lʹextérieur de la zone lue ne
sont pas sauvegardées. La portion éliminée avant les points de début (S) ou (A) (celui ayant la plus petite
valeur étant pris en compte) sera perdue après sauvegarde, et tout paramètre ayant une valeur le plaçant
dans cette zone prendra une valeur de zéro au prochain chargement (les valeurs de tous les autres
paramètres de point dans lʹéchantillon seront ajustés en conséquence). La portion éliminée après les points
(A) ou (E) (celui ayant la plus haute valeur étant pris en compte) sera perdue après sauvegarde. Si vous
souhaitez sauvegarder une copie de lʹéchantillon dʹorigine non recadré, sauvegardez la version recadrée
sous un autre numéro. Si vous sauvegardez un échantillon recadré sous son numéro dʹorigine, vous
pouvez toujours restaurer la version dʹorigine en supprimant la version modifiée que vous avez
sauvegardée. Pour supprimer un échantillon, voir OBJECT en page 9‐28, la fonction Delete.
Zoom– et Zoom+
Ces boutons augmente ou réduise la résolution de lʹaffichage de la forme dʹonde, vous
permettant de voir un segment plus ou moins grand de la forme dʹonde de lʹéchantillon
actuellement sélectionné. La ligne supérieure de lʹécran donne le réglage de zoom sous la forme
dʹune fraction, par exemple 1/256, ce qui correspond au nombre dʹéléments individuels
dʹéchantillonnage par pixel dʹaffichage. Une valeur de 1/256 signifie que chaque pixel représente
256 éléments individuels dʹéchantillonnage. Le réglage de zoom maximal de 1 affiche un très
petit segment de lʹéchantillon. Le réglage de zoom minimal de 1/16384 affiche le plus grand
segment possible de lʹéchantillon. Chaque pression dʹun bouton contextuel Zoom augmente ou
réduit le zoom dʹun facteur 4.
Gain– et Gain+
Ces boutons augmente ou réduise lʹagrandissement vertical de la forme dʹonde de lʹéchantillon
actuellement affiché, vous permettant de la voir avec plus ou moins de détails. À gauche de
lʹécran, vous verrez le réglage dʹagrandissement vertical, exprimé en dB. Vous pouvez régler
lʹagrandissement vertical de 48 dB (agrandissement maximal) à 0 dB. Cela nʹaffecte pas
lʹamplitude réelle de lʹéchantillon, seulement son grossissement à lʹécran.
Le moyen le plus simple de maîtriser les boutons Zoom et Gain est de se rappeler que les
boutons Zoom contrôlent le grossissement horizontal gauche/droite de la forme dʹonde tandis
que les boutons Gain contrôlent le grossissement vertical haut/bas. Aucun dʹentre eux nʹaffecte
le son de lʹéchantillon. Vous utiliserez souvent ensemble les boutons contextuels Zoom et Gain
pour cibler un segment particulier de lʹéchantillon et le grossir afin de le voir de près.
12-13