Portes
92
Vous pouvez toujours ouvrir une porte de l'inté-
rieur, même lorsqu'elle est verrouillée. Vous ne
pouvez ouvrir les portes arrière de l'intérieur que
si elles ne sont pas condamnées par la sécurité
enfants (
page 71).
Y
Si le véhicule a été verrouillé auparavant de
l'extérieur, l'alarme antivol et antieffraction se
déclenche lorsque vous ouvrez une porte de
l'intérieur. Pour arrêter l'alarme, voir
(
page 80).
Y
Uniquement pour le Royaume-Uni:
G
ATTENTION
Lorsque la condamnation supplémentaire des
portes est activée, les portes ne peuvent plus
être ouvertes de l'intérieur. Si des personnes
se trouvent à l'intérieur du véhicule, elles ne
peuvent alors plus quitter celui-ci en cas de
danger, par exemple. Il y a risque de blessure.
Ne laissez jamais des personnes (en particu-
lier des enfants, des personnes âgées ou des
personnes handicapées ou à mobilité réduite)
sans surveillance à l'intérieur du véhicule.
N'activez pas la condamnation supplémen-
taire des portes lorsque des personnes se
trouvent à l'intérieur du véhicule.
Si le véhicule a été verrouillé de l'extérieur, la
condamnation supplémentaire des portes est
activée par défaut. Les portes ne peuvent alors
pas être ouvertes de l'intérieur. Vous pouvez
désactiver la condamnation supplémentaire des
portes en désactivant la protection volumétri-
que (
page 82). Les portes peuvent alors être
Y
ouvertes de l'intérieur lorsque vous avez ver-
rouillé le véhicule de l'extérieur. Si les portes
arrière ne sont pas condamnées par la sécurité
enfants, vous pouvez les ouvrir de l'intérieur
(
page 71). L'alarme antivol et antieffraction se
Y
déclenche lorsque vous ouvrez une porte de
l'intérieur. Pour arrêter l'alarme, voir
(
page 80).
Y
Verrouillage et déverrouillage centra-
lisés de l'intérieur
Vous pouvez verrouiller ou déverrouiller le véhi-
cule de manière centralisée de l'intérieur. Ceci
peut s'avérer utile si vous souhaitez par exemple
verrouiller le véhicule avant de démarrer.
Déverrouillage: appuyez sur la touche :.
X
Verrouillage: appuyez sur la touche ;.
X
Lorsque toutes les portes et le couvercle du
coffre sont fermés, le véhicule se verrouille.
La trappe du réservoir n'est cependant pas ver-
rouillée ni déverrouillée.
Si vous avez verrouillé le véhicule avec la clé ou
la fonction KEYLESS-GO, vous ne pouvez pas le
déverrouiller de manière centralisée de l'inté-
rieur.
Pour tous les pays sauf le Royaume-Uni:
Vous pouvez toujours ouvrir une porte de l'inté-
rieur, même lorsqu'elle est verrouillée.
Si le véhicule a été verrouillé auparavant de
l'extérieur, l'alarme antivol et antieffraction se
déclenche lorsque vous ouvrez une porte de
l'intérieur. Pour arrêter l'alarme, voir
(
page 80).
Y
Si les portes arrière ne sont pas condamnées
par la sécurité enfants, vous pouvez les ouvrir de
l'intérieur (
page 71).
Y
Si une porte verrouillée est ouverte de l'inté-
rieur, le système tient compte du déverrouillage
précédent lorsque le verrouillage a été effectué
avec la touche de verrouillage centralisé ou
R
automatiquement
R
Si le véhicule était auparavant complètement
déverrouillé, le véhicule complet est déver-
rouillé. Si auparavant seule la porte du conduc-
teur était déverrouillée, seule la porte ouverte
de l'intérieur est déverrouillée.
Uniquement pour le Royaume-Uni: si le véhi-
cule a été verrouillé avec la clé, la condamnation
supplémentaire des portes est activée par
défaut. Les portes ne peuvent alors pas être
ouvertes de l'intérieur. Vous pouvez désactiver
la condamnation supplémentaire des portes en
désactivant la protection volumétrique
(
page 82). Les portes peuvent alors être
Y
ouvertes de l'intérieur lorsque vous avez ver-