A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
I I l l s s e e p p e e u u t t q q u u e e l l e e l l u u b b r r i i f f i i a a n n t t p p o o u u r r
b b o o î î t t i i e e r r d d ' ' e e n n g g r r e e n n a a g g e e s s s s o o i i t t s s o o u u s s
p p r r e e s s s s i i o o n n e e t t / / o o u u b b r r û û l l a a n n t t s s i i l l e e m m o o t t e e u u r r
a a é é t t é é u u t t i i l l i i s s é é r r é é c c e e m m m m e e n n t t o o u u s s i i l l e e l l u u - -
b b r r i i f f i i a a n n t t p p o o u u r r b b o o î î t t i i e e r r d d ' ' e e n n g g r r e e n n a a g g e e s s
e e s s t t a a u u - - d d e e s s s s u u s s d d u u n n i i v v e e a a u u
m m a a x x i i m m u u m m . .
P P o o r r t t e e r r d d e e s s l l u u n n e e t t t t e e s s d d e e p p r r o o t t e e c c t t i i o o n n
e e t t p p r r e e n n d d r r e e l l e e s s p p r r é é c c a a u u t t i i o o n n s s r r e e q q u u i i - -
s s e e s s p p o o u u r r é é v v i i t t e e r r l l e e s s b b l l e e s s s s u u r r e e s s l l o o r r s s
d d u u r r e e t t r r a a i i t t d d u u f f l l e e x x i i b b l l e e d d e e
v v e e n n t t i i l l a a t t i i o o n n . .
3. Ouvrez le bouchon de ventilation
du boîtier d'engrenages.
V V E E N N T T I I L L A A T T I I O O N N
D D ' ' E E N N G G R R E E N N A A G G E E S S
1. Bouchon de ventilation
4. Placez
un
bouchon.
D D U U
B B O O Î Î T T I I E E R R
récipient
sous
A A V V I I S S R R E E L L A A T T I I F F À À
L L ' ' E E N N V V I I R R O O N N N N E E M M E E N N T T
Se débarrasser de l'huile usagée ou
des chiffons d'atelier contaminés
dans le respect de l'environnement
ou conformément à la réglementa-
tion locale.
5. Ouvrir le bouchon de vidange du
boîtier d'engrenages.
V V I I D D A A N N G G E E D D U U B B O O Î Î T T I I E E R R D D ' ' E E N N G G R R E E N N A A G G E E S S
1. Bouchon de vidange
I I M M P P O O R R T T A A N N T T
engrenages recommandé est d'une
composition adaptée aux moteurs de
bateaux. Ne pas utiliser de lubrifiants
pour engrenages, d'huiles moteur ni
d'autres
automobiles.
6. Utiliser un remplisseur pour boîtier
d'engrenages réf. 501882, et rem-
plissez lentement le boîtier d'en-
grenages avec du lubrifiant HPF
Pro jusqu'à ce qu'il sorte par
l'évent du boîtier.
I I M M P P O O R R T T A A N N T T
trop rapide du boîtier d'engrenages
peut entraîner la formation de poches
le
d'air dans ce dernier, qui risque alors
de
ne
complètement.
7. Attendre 5 minutes que le niveau
d'huile se stabilise.
8. Continuer à remplir à nouveau jus-
qu'à ce que l'huile sorte par l'évent.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
: Le lubrifiant pour
huiles
ou
:
Un remplissage
pas
pouvoir
graisses
être
rempli
55