D D I I S S S S I I M M U U L L É É E E À À F F I I X X A A T T I I O O N N L L A A T T É É R R A A L L E E
Interrupteur de correction d'assiette/
relevage
C C o o m m m m a a n n d d e e d d e e s s e e n n s s d d e e m m a a r r c c h h e e
Avec le moteur en marche et le levier
de commande en position NEUTRE,
déplacer le levier vers l'avant ou l'ar-
rière jusqu'à ce qu'il s'engage dans le
cran de la marche avant ou arrière.
C C o o m m m m a a n n d d e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e
Une fois en prise, déplacer la poignée
de commande lentement dans le mê-
me sens pour accélérer.
A A s s s s i i e e t t t t e e e e t t i i n n c c l l i i n n a a i i s s o o n n é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e s s
Les fonctions de correction d'assiette
et de relevage de votre hors-bord sont
contrôlées par le module de gestion
du moteur (EMM).
I I M M P P O O R R T T A A N N T T : : L'activation d'un quel-
conque bouton de correction d'as-
siette lorsque l'interrupteur à clé est
en position d'ARRÊT met brièvement
le système en fonction. La pompe à
carburant électrique se met alors en
marche et la commande à distance,
ainsi que les affichages et jauges
concernés, sont activés. Le système
de correction d'assiette n'est pas opé-
rationnel immédiatement. Ceci est
normal. Le système se met hors
fonction au bout de quelques secon-
des d'inactivité.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
L L o o r r s s q q u u e e l l a a h h o o u u l l e e e e s s t t f f o o r r t t e e o o u u s s i i
v v o o u u s s f f r r a a n n c c h h i i s s s s e e z z u u n n s s i i l l l l a a g g e e , , u u n n
a a n n g g l l e e d d ' ' a a s s s s i i e e t t t t e e c c a a u u s s a a n n t t u u n n r r e e l l e e - -
v v a a g g e e e e x x c c e e s s s s i i f f d d e e l l a a p p r r o o u u e e r r i i s s q q u u e e
d d e e f f a a i i r r e e p p o o i i n n t t e e r r l l a a p p r r o o u u e e b b r r u u s s q q u u e e - -
m m e e n n t t v v e e r r s s l l e e h h a a u u t t e e t t d d ' ' é é j j e e c c t t e e r r o o u u
d d e e b b l l e e s s s s e e r r g g r r i i è è v v e e m m e e n n t t l l e e s s
o o c c c c u u p p a a n n t t s s . .
C C e e r r t t a a i i n n e e s s c c o o m m b b i i n n a a i i s s o o n n s s b b a a t t e e a a u u / /
m m o o t t e e u u r r h h o o r r s s - - b b o o r r d d / / h h é é l l i i c c e e p p e e u u v v e e n n t t
c c o o n n n n a a î î t t r r e e u u n n e e i i n n s s t t a a b b i i l l i i t t é é d d u u b b a a - -
t t e e a a u u e e t t / / o o u u u u n n c c o o u u p p l l e e d d e e d d i i r r e e c c t t i i o o n n
é é l l e e v v é é e e n n c c a a s s d d e e n n a a v v i i g g a a t t i i o o n n à à
g g r r a a n n d d e e v v i i t t e e s s s s e e a a u u x x l l i i m m i i t t e e s s d d e e l l a a
p p l l a a g g e e d d e e c c o o r r r r e e c c t t i i o o n n d d ' ' a a s s s s i i e e t t t t e e d d u u
m m o o t t e e u u r r h h o o r r s s - - b b o o r r d d ( ( p p r r o o u u e e r r e e l l e e v v é é e e
o o u u a a b b a a i i s s s s é é e e a a u u m m a a x x i i m m u u m m ) ) o o u u à à
d d e e s s a a n n g g l l e e s s p p r r o o c c h h e e s s d d e e c c e e s s l l i i m m i i - -
t t e e s s . . L L a a s s t t a a b b i i l l i i t t é é d d u u b b a a t t e e a a u u e e t t l l e e
c c o o u u p p l l e e d d e e d d i i r r e e c c t t i i o o n n p p e e u u v v e e n n t t é é g g a a - -
l l e e m m e e n n t t v v a a r r i i e e r r e e n n f f o o n n c c t t i i o o n n d d e e s s
c c o o n n d d i i t t i i o o n n s s c c h h a a n n g g e e a a n n t t e e s s d d e e l l ' ' e e a a u u . .
E E n n c c a a s s d d e e c c o o n n d d i i t t i i o o n n s s d d é é f f a a v v o o r r a a - -
b b l l e e s s , , r r é é d d u u i i r r e e l l e e s s g g a a z z e e t t / / o o u u a a j j u u s s t t e e r r
l l ' ' a a n n g g l l e e d d e e c c o o m m p p e e n n s s a a t t i i o o n n p p o o u u r r g g a a r r - -
d d e e r r l l e e c c o o n n t t r r ô ô l l e e . . E E n n c c a a s s d d ' ' i i n n s s t t a a b b i i - -
l l i i t t é é d d u u b b a a t t e e a a u u e e t t / / o o u u d d ' ' u u n n c c o o u u p p l l e e
d d e e d d i i r r e e c c t t i i o o n n é é l l e e v v é é , , d d e e m m a a n n d d e e r r a a u u
c c o o n n c c e e s s s s i i o o n n n n a a i i r r e e d d e e c c o o r r r r i i g g e e r r c c e e s s
p p r r o o b b l l è è m m e e s s . .
Certains bateaux labourent ou sont
difficiles à déjauger lorsqu'ils navi-
guent à l'angle d'assiette le plus
faible. Si votre bateau ne se comporte
pas correctement lorsque son assiette
est réglée à fond sur l'avant, modifiez
l'assiette.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
S S i i l l a a p p r r o o u u e e d d u u b b a a t t e e a a u u s s ' ' e e n n f f o o n n c c e e
d d a a n n s s l l ' ' e e a a u u à à h h a a u u t t e e v v i i t t e e s s s s e e , , l l e e b b a a - -
t t e e a a u u p p e e u u t t ê ê t t r r e e d d é é v v i i é é p p a a r r l l a a p p r r o o u u e e
o o u u t t o o u u r r n n o o y y e e r r b b r r u u s s q q u u e e m m e e n n t t , , c c e e q q u u i i
r r i i s s q q u u e e d d ' ' é é j j e e c c t t e e r r o o u u d d e e b b l l e e s s s s e e r r
g g r r i i è è v v e e m m e e n n t t s s e e s s o o c c c c u u p p a a n n t t s s . .
CONSIGNES D'UTILISATION
35