Publicité
L L e e n n o o n n - - r r e e s s p p e e c c t t d d e e s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s e e t t c c o o n n s s i i g g n n e e s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é p p r r é é s s e e n n t t é é e e s s
d d a a n n s s l l e e p p r r é é s s e e n n t t G G u u i i d d e e d d u u c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r a a i i n n s s i i q q u u e e s s u u r r l l e e s s é é t t i i q q u u e e t t t t e e s s d d e e s s é é c c u u - -
r r i i t t é é a a p p p p o o s s é é e e s s s s u u r r l l e e p p r r o o d d u u i i t t p p o o u u r r r r a a i i t t o o c c c c a a s s i i o o n n n n e e r r d d e e s s b b l l e e s s s s u u r r e e s s v v o o i i r r e e l l a a
m m o o r r t t . .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T D D E E L L A A P P R R O O P P O O S S I I T T I I O O N N 6 6 5 5 D D E E
L L ' ' É É T T A A T T D D E E C C A A L L I I F F O O R R N N I I E E
L L ' ' e e x x p p l l o o i i t t a a t t i i o o n n , , l l ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n e e t t l l a a m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e d d ' ' u u n n b b a a t t e e a a u u d d e e p p l l a a i i s s a a n n c c e e p p e e u u - -
v v e e n n t t v v o o u u s s e e x x p p o o s s e e r r à à d d e e s s p p r r o o d d u u i i t t s s c c h h i i m m i i q q u u e e s s , , n n o o t t a a m m m m e e n n t t l l e e s s g g a a z z d d ' ' é é c c h h a a p p - -
p p e e m m e e n n t t d d e e s s m m o o t t e e u u r r s s , , l l e e m m o o n n o o x x y y d d e e d d e e c c a a r r b b o o n n e e , , l l e e s s p p h h t t a a l l a a t t e e s s e e t t l l e e p p l l o o m m b b , ,
d d o o n n t t l l ' ' É É t t a a t t d d e e C C a a l l i i f f o o r r n n i i e e s s a a i i t t q q u u ' ' i i l l s s p p r r o o v v o o q q u u e e n n t t d d e e s s c c a a n n c c e e r r s s e e t t d d e e s s a a n n o o m m a a - -
l l i i e e s s c c o o n n g g é é n n i i t t a a l l e e s s o o u u d d ' ' a a u u t t r r e e s s t t r r o o u u b b l l e e s s d d e e l l a a r r e e p p r r o o d d u u c c t t i i o o n n . . P P o o u u r r r r é é d d u u i i r r e e
l l ' ' e e x x p p o o s s i i t t i i o o n n , , é é v v i i t t e e z z d d e e r r e e s s p p i i r r e e r r l l e e s s g g a a z z d d ' ' é é c c h h a a p p p p e e m m e e n n t t . . N N e e f f a a i i t t e e s s p p a a s s t t o o u u r r - -
n n e e r r l l e e m m o o t t e e u u r r a a u u r r a a l l e e n n t t i i s s a a u u f f s s i i c c e e l l a a e e s s t t n n é é c c e e s s s s a a i i r r e e . . R R é é p p a a r r e e z z l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e
d d a a n n s s u u n n e e s s p p a a c c e e b b i i e e n n v v e e n n t t i i l l é é . . P P o o r r t t e e z z d d e e s s g g a a n n t t s s o o u u l l a a v v e e z z v v o o s s m m a a i i n n s s f f r r é é - -
q q u u e e m m m m e e n n t t l l o o r r s s q q u u e e v v o o u u s s r r é é p p a a r r e e z z v v o o t t r r e e v v é é h h i i c c u u l l e e . . P P o o u u r r e e n n s s a a v v o o i i r r p p l l u u s s , , v v i i s s i i - -
t t e e z z l l e e s s i i t t e e
w w w w w w . . p p 6 6 5 5 w w a a r r n n i i n n g g s s . . c c a a . . g g o o v v / / p p r r o o d d u u c c t t s s / / r r e e c c r r e e a a t t i i o o n n a a l l - - v v e e s s s s e e l l s s
Au Canada, les produits sont distribués et entretenus par Bombardier Produits
récréatifs inc. (BRP).
* Aux États-Unis, les produits sont distribués et entretenus par BRP US Inc.
Dans l'Espace économique européen (incluant les états membres de l'Union eu-
ropéenne, le Royaume-Uni, la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein) (« EEE »),
les pays membres de la Communauté des états indépendants (« CEI ») (incluant
l'Ukraine et le Turkménistan), et de la Turquie, les produits sont distribués et en-
tretenus par BRP European Distribution S.A. et d'autres filiales de BRP.
Dans tous les autres pays, les produits sont distribués et entretenus par Bombar-
dier Produits Récréatifs Inc. ou de ses sociétés affiliées.
MC®
sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés affiliées.
Voici une liste partielle des marques de commerce de Bombardier Produits Ré-
créatifs inc. ou de ses sociétés affiliées.
2+4 Fuel
Conditioner
®
Max Deck
®
XD50
MC
Tous droits réservés. Aucune partie du présent Guide ne peut être reproduite
sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de BRP US
Inc.
©BRP US Inc. 2022
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
E-TEC
®
ROTAX
®
XD100
MC
HPF Pro
MC
S.A.F.E
MC
XPS
®
ICON II
MC
Stealth
MC
Publicité
