Publicité
C C O O N N S S I I G G N N E E S S D D ' ' U U T T I I L L I I S S A A T T I I O O N N
I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s s s u u r r l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é
D D A A N N G G E E R R
T T o o u u t t c c o o n n t t a a c c t t a a v v e e c c u u n n e e h h é é l l i i c c e e e e n n
r r o o t t a a t t i i o o n n o o u u u u n n b b a a t t e e a a u u e e t t u u n n m m o o - -
t t e e u u r r h h o o r r s s - - b b o o r r d d e e n n m m a a r r c c h h e e p p e e u u t t e e n n - -
t t r r a a î î n n e e r r d d e e s s b b l l e e s s s s u u r r e e s s g g r r a a v v e e s s , ,
v v o o i i r r e e m m o o r r t t e e l l l l e e s s . .
L L e e s s p p a a l l e e s s d d ' ' h h é é l l i i c c e e p p e e u u v v e e n n t t ê ê t t r r e e
t t r r a a n n c c h h a a n n t t e e s s e e t t l l ' ' h h é é l l i i c c e e p p e e u u t t c c o o n n t t i i - -
n n u u e e r r à à t t o o u u r r n n e e r r m m ê ê m m e e a a p p r r è è s s l l ' ' a a r r r r ê ê t t
d d u u m m o o t t e e u u r r . .
V V é é r r i i f f i i e e r r q q u u e e r r i i e e n n n n i i p p e e r r s s o o n n n n e e n n e e
s s e e t t r r o o u u v v e e a a u u x x a a l l e e n n t t o o u u r r s s d d u u m m o o t t e e u u r r
e e t t d d e e l l ' ' h h é é l l i i c c e e a a v v a a n n t t d d e e f f a a i i r r e e d d é é - -
m m a a r r r r e e r r l l e e m m o o t t e e u u r r o o u u d d e e n n a a v v i i g g u u e e r r . .
F F a a i i r r e e a a t t t t e e n n t t i i o o n n a a u u x x p p e e r r s s o o n n n n e e s s
p p r r é é s s e e n n t t e e s s d d a a n n s s l l ' ' e e a a u u . .
L L o o r r s s q q u u e e v v o o t t r r e e b b a a t t e e a a u u s s e e t t r r o o u u v v e e
d d a a n n s s u u n n e e z z o o n n e e o o ù ù i i l l p p e e u u t t y y a a v v o o i i r r
d d e e s s p p e e r r s s o o n n n n e e s s d d a a n n s s l l ' ' e e a a u u , , t t o o u u - -
j j o o u u r r s s m m e e t t t t r r e e l l e e m m o o t t e e u u r r h h o o r r s s - - b b o o r r d d
a a u u P P O O I I N N T T M M O O R R T T e e t t c c o o u u p p e e r r i i m m m m é é - -
d d i i a a t t e e m m e e n n t t l l e e m m o o t t e e u u r r . .
D D A A N N G G E E R R
N N E E P P A A S S f f a a i i r r e e t t o o u u r r n n e e r r l l e e m m o o t t e e u u r r à à
l l ' ' i i n n t t é é r r i i e e u u r r n n i i s s a a n n s s u u n n e e v v e e n n t t i i l l a a t t i i o o n n
s s u u f f f f i i s s a a n n t t e e n n i i l l a a i i s s s s e e r r l l e e s s g g a a z z d d ' ' é é - -
c c h h a a p p p p e e m m e e n n t t s s ' ' a a c c c c u u m m u u l l e e r r d d a a n n s s
d d e e s s e e n n d d r r o o i i t t s s s s a a n n s s a a é é r r a a t t i i o o n n . . L L ' ' é é - -
c c h h a a p p p p e e m m e e n n t t d d e e s s m m o o t t e e u u r r s s c c o o n n t t i i e e n n t t
d d u u m m o o n n o o x x y y d d e e d d e e c c a a r r b b o o n n e e ( ( C C O O ) )
q q u u i i , , s s ' ' i i l l e e s s t t i i n n h h a a l l é é , , p p e e u u t t c c a a u u s s e e r r
d d e e s s l l é é s s i i o o n n s s c c é é r r é é b b r r a a l l e e s s g g r r a a v v e e s s , ,
v v o o i i r r e e l l a a m m o o r r t t . .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
L L e e c c a a p p o o t t m m o o t t e e u u r r s s e e r r t t à à p p r r o o t t é é g g e e r r l l a a
p p a a r r t t i i e e m m é é c c a a n n i i q q u u e e . . N N E E P P A A S S f f a a i i r r e e
f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e r r v v o o t t r r e e m m o o t t e e u u r r s s a a n n s s l l e e
c c a a p p o o t t , , s s a a u u f f s s i i v v o o u u s s e e f f f f e e c c t t u u e e z z d d e e s s
t t r r a a v v a a u u x x d d ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n . . N N e e p p a a s s a a p p p p r r o o - -
c c h h e e r r l l e e s s m m a a i i n n s s , , l l e e s s c c h h e e v v e e u u x x e e t t l l e e s s
v v ê ê t t e e m m e e n n t t s s d d e e t t o o u u t t e e s s l l e e s s p p i i è è c c e e s s
m m o o b b i i l l e e s s . . T T o o u u t t c c o o n n t t a a c c t t a a v v e e c c d d e e s s
p p i i è è c c e e s s e e n n m m o o u u v v e e m m e e n n t t r r i i s s q q u u e e
d d ' ' e e n n t t r r a a î î n n e e r r d d e e s s b b l l e e s s s s u u r r e e s s . .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
B B i i e e n n c c o o n n n n a a î î t t r r e e l l e e s s e e a a u u x x d d a a n n s s l l e e s s - -
q q u u e e l l l l e e s s o o n n n n a a v v i i g g u u e e . . L L e e b b o o î î t t i i e e r r
d d ' ' e e n n g g r r e e n n a a g g e e s s d d e e c c e e m m o o t t e e u u r r h h o o r r s s - - - -
b b o o r r d d e e s s t t e e n n p p a a r r t t i i e e s s u u b b m m e e r r g g é é e e t t
r r i i s s q q u u e e d d e e h h e e u u r r t t e e r r d d e e s s o o b b s s t t a a c c l l e e s s
i i m m m m e e r r g g é é s s . . T T o o u u t t c c h h o o c c c c o o n n t t r r e e d d e e s s
o o b b s s t t a a c c l l e e s s i i m m m m e e r r g g é é s s p p e e u u t t e e n n t t r r a a î î - -
n n e e r r u u n n e e p p e e r r t t e e d d e e c c o o n n t t r r ô ô l l e e e e t t d d e e s s
b b l l e e s s s s u u r r e e s s c c o o r r p p o o r r e e l l l l e e s s . .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
E E f f f f e e c c t t u u e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s u u n n e e I I n n s s p p e e c c t t i i o o n n
d d e e p p r r é é - - u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n a a v v a a n n t t d d ' ' u u t t i i l l i i s s e e r r
c c e e t t t t e e e e m m b b a a r r c c a a t t i i o o n n . . V V e e i i l l l l e e z z à à l l i i r r e e
l l e e s s s s e e c c t t i i o o n n s s I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s s s u u r r l l a a
s s é é c c u u r r i i t t é é e e t t I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s s s u u r r l l e e
b b a a t t e e a a u u . .
A A s s s s u u r r e e z z - - v v o o u u s s q q u u e e l l a a b b a a t t t t e e r r i i e e e e s s t t
c c o o m m p p l l è è t t e e m m e e n n t t c c h h a a r r g g é é e e , , s s u u r r t t o o u u t t s s i i
v v o o u u s s l l a a i i s s s s e e z z l l e e b b a a t t e e a a u u d d a a n n s s l l ' ' e e a a u u
p p e e n n d d a a n n t t u u n n e e p p é é r r i i o o d d e e p p r r o o l l o o n n g g é é e e . .
L L e e s s c c o o m m p p o o s s a a n n t t s s d d e e d d é é t t e e c c t t i i o o n n d d e e
l l ' ' e e a a u u d d a a n n s s l l ' ' é é c c h h a a p p p p e e m m e e n n t t e e t t l l e e
m m o o t t e e u u r r s s o o n n t t a a l l i i m m e e n n t t é é s s p p a a r r d d e e s s p p i i - -
l l e e s s . . L L a a p p e e r r t t e e d d ' ' a a l l i i m m e e n n t t a a t t i i o o n n d d e e l l a a
b b a a t t t t e e r r i i e e p p e e u u t t p p r r o o v v o o q q u u e e r r l l a a p p é é n n é é - -
t t r r a a t t i i o o n n d d ' ' e e a a u u d d a a n n s s l l e e m m o o t t e e u u r r e e t t
l l ' ' é é c c h h a a p p p p e e m m e e n n t t . .
Si une commande ou une instruction
n'est pas bien comprise, adressez--
vous à un concessionnaire autorisé
BRP.
C C o o m m m m a a n n d d e e s s
V V o o l l a a n n t t
Le volant sert à contrôler la direction
de l'embarcation. En marche avant,
lorsqu'on tourne le volant vers la
droite, l'embarcation tourne vers la
droite et vice versa.
A A V V I I S S
33
Publicité
