Moustache Lundi 20 Manuel Utilisateur page 113

ACHTUNG!
Die Laufradachsen gehören zu den sicherheitsrelevanten Teilen an Ihrem Fahrrad. Bitte
beachten Sie die nachfolgenden Informationen, anderenfalls riskieren Sie den Verlust von
Teilen und können stürzen. Halten Sie niemals an der Bremsscheibe gegen, wenn Sie den
Schnellspannhebel spannen!
Ein schlecht eingespanntes oder schlecht ausgerichtetes laufrad kann zu
unfällen und schwerwiegenden verletzungen beim fahrer führen.
4.2.1 Laufradachse mit Schnellspanner
Ein Schnellspanner kann einfach per Hand gespannt werden. Verwenden Sie zum Spannen
oder Lösen niemals ein Werkzeug, da dies den Schnellspanner beschädigen könnte.
Um die nachfolgend erläuterten Schritte zu verstehen, müssen Sie die Bezeichnungen der Teile
einer Schnellspannachse kennen:
Abb. 14. Laufradachse mit Schnellspanner.
4.2.2 Öffnen der Schnellspannachse
Wenn Sie das Laufrad Ihres Moustache ausbauen wollen, befolgen Sie bitte folgende Schritte:
1. Ö1. ffnen Sie den Hebel der Schnellspannachse. Sie sollten auf dem Hebel nun die
Gravur „Open" lesen können, siehe Abb. 15.
2. Schrauben Sie auf der gegenüberliegenden Seite die Kontermutter von Hand soweit
heraus, bis Sie das Laufrad aus den Ausfallenden herausziehen können. (Dabei ist es
nicht erforderlich, die Achse aus der Nabe herauszuziehen.)
3. Bauen Sie das Laufrad aus.
GESCHLOSSEN
Abb. 15. Öffnen der Schnellspannachse
3
4
1 Achse 2 Kontermutter
ÖFFNEN
FR EN
1
3 Hebel 4 konische Feder
DE IT ES
2
4
115
NL