RAM 1500 2016 Guide De L'automobiliste page 219

Messages du groupe d'instruments
En présence de conditions appropriées, les messages
suivants s'affichent dans le groupe d'instruments :
• System Setup Unavailable – Vehicle Not in Park
(Configuration du système non disponible – Le véhi-
cule n'est pas en position de stationnement)
• System Setup Unavailable – Vehicle in Motion (Confi-
guration du système non disponible – Le véhicule est
en mouvement)
• Service Air Filter (Entretien du filtre à air)
• Perform Service (Effectuer l'entretien)
• Exhaust Filter XX% Full Safely Drive at Highway
Speeds To Remedy (Filtre à particules diesel XX %
plein – Conduire prudemment sur l'autoroute pour
résoudre le problème) – Selon l'équipement
INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD 217
• Exhaust Filter Full – Power Reduced See Dealer (Filtre
à particules diesel plein – Puissance réduite – Consul-
ter un concessionnaire) – Selon l'équipement
• Exhaust Service Required – See Dealer Now (Entretien
du système d'échappement requis – Consulter un
concessionnaire maintenant) – Selon l'équipement
• Exhaust System – Filter XX% Full Service Required See
Dealer (Système d'échappement – Filtre à particules
diesel XX % plein – Entretien requis – Consulter un
concessionnaire) – Selon l'équipement
• Exhaust System – Regeneration In Process Exhaust
Filter XX% Full (Système d'échappement – Régénéra-
tion en cours – Filtre à particules diesel XX % plein) –
Selon l'équipement
• Exhaust System – Regeneration Completed (Système
d'échappement – Régénération terminée) – Selon
l'équipement
4