Section 2 - Se familiariser avec l'ensemble de propulsion
Identification
Les numéros de série permettent au fabricant de répertorier par codes les nombreux détails techniques correspondant à votre
ensemble de propulsion Cummins MerCruiser Diesel. Lors de tout contact du service après-vente Cummins MerCruiser Diesel
(CMD), communiquer toujours les numéros de modèle et de série.
Autocollant du numéro de série
L'autocollant du numéro de série est situé en haut du moteur sur l'extrémité arrière de l'échangeur de température.
a
Plaque signalétique
Une plaque signalétique infalsifiable est apposée sur le moteur par Cummins MerCruiser Diesel à la fabrication. Elle contient
des informations importantes sur les émissions des gaz d'échappement. Noter que la plaque signalétique du moteur n'affecte
pas les ajustements, les fonctions ou les performances du moteur et que ni les constructeurs de bateaux ni les revendeurs
ne peuvent retirer la plaque signalétique ou le composant du moteur sur lequel elle est apposée avant la vente. Si des
modifications sont nécessaires ou si la plaque signalétique du moteur est endommagée, contacter Cummins MerCruiser à
propos de la disponibilité d'une plaque de remplacement.
Le propriétaire ou l'opérateur ne doit modifier le moteur d'aucune manière qui affecterait sa puissance ou ses niveaux
d'émission au point où ils dépasseraient les caractéristiques déterminées en usine.
Plaque signalétique type du moteur
a -
Numéro de série du moteur
b -
Informations relatives au modèle Cummins MerCruiser Diesel
c -
Informations relatives à la certification des émissions
d -
Consommation de carburant
e -
Régime moteur de fonctionnement nominal
f -
Régime moteur régulé
g -
Ralenti minimal
h -
Puissance moteur nominale
i -
Poids du moteur
j -
Données d'émissions
k -
Numéro de modèle du fabricant, type OMI, litres par cylindre
Page 10
a
d
e
f
g
h
i
Modèle 4.2 similaire au modèle 2.8 illustré
a -
Codes de couleurs d'entretien
b -
Numéro de série du moteur
c -
Numéro de série du tableau arrière
b
d -
Numéro de série de l'embase
c
d
37264
b
j
k
c
25401
90-8M0057501
MARS 2011
fra