Can-Am OUTLANDER 2023 Serie Guide Du Conducteur page 6

TABLE DES MATIÈRES
R R A A P P P P O O R R T T E E R R L L E E S S D D É É F F A A U U T T S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 2 2
C C O O M M M M A A N N D D E E S S P P R R I I N N C C I I P P A A L L E E S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 4 4
Guidon.................................................................................................95
Manette d'accélérateur..........................................................................95
Manette de frein ...................................................................................95
Levier de frein de stationnement ............................................................95
Pédale de frein .....................................................................................96
Interrupteur d'arrêt du moteur ................................................................97
Clés et commutateur d'allumage ............................................................97
Clé RF D.E.S.S. Clé et borne.................................................................98
C C O O M M M M A A N N D D E E S S S S E E C C O O N N D D A A I I R R E E S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 0 0 0 0
Boîtier de commande de manette d'accélérateur................................... 101
Levier sélecteur .................................................................................. 103
Interrupteur multifonction..................................................................... 104
Poignées chauffantes du conducteur (selon l'équipement) ..................... 111
Interrupteur d'accélérateur chauffant (selon l'équipement) ..................... 111
É É Q Q U U I I P P E E M M E E N N T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 3 3
Siège du conducteur ........................................................................... 113
Siège du passager.............................................................................. 113
Repose-pieds ..................................................................................... 114
Poignées de maintien du passager ...................................................... 115
Prise 12 volts...................................................................................... 115
Compartiment de rangement arrière..................................................... 116
Porte-bagages.................................................................................... 116
Trousse d'outils .................................................................................. 117
Crochet d'attelage............................................................................... 117
Connecteur de remorque..................................................................... 117
Éclairage de plaque d'immatriculation .................................................. 117
Treuil (si installé) ................................................................................ 118
Crochets de récupération .................................................................... 119
Plaques de protection des soubassements ........................................... 119
A A F F F F I I C C H H A A G G E E N N U U M M É É R R I I Q Q U U E E D D E E 4 4 . . 5 5 P P O O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 2 0 0
Affichage multifonctionnel.................................................................... 120
Voyants ............................................................................................. 121
Réglages ........................................................................................... 123
D D I I S S P P O O S S I I T T I I F F S S D D ' ' A A I I D D E E À À L L A A C C O O N N D D U U I I T T E E ( ( S S I I É É Q Q U U I I P P É É ) ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 2 6 6
Système de freinage antiblocage (ABS) ............................................... 126
eCBS (Electronic Combined Brake System) ......................................... 126
BTC (Brake Traction Control)............................................................... 126
DTC (contrôle du couple moteur) ......................................................... 126
C C A A R R B B U U R R A A N N T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 2 7 7
Spécifications d'essence ..................................................................... 127
Méthode de remplissage du véhicule ................................................... 128
P P É É R R I I O O D D E E D D E E R R O O D D A A G G E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 2 9 9
Fonctionnement pendant le rodage ...................................................... 129
P P R R O O C C É É D D U U R R E E S S D D E E B B A A S S E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3 3 0 0
Mise sous tension du système électrique .............................................. 130
4
R R E E N N S S E E I I G G N N E E M M E E N N T T S S S S U U R R L L E E V V É É H H I I C C U U L L E E