CONDUITE DU VÉHICULE
L L e e s s p p n n e e u u s s d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e n n e e c c o o n n v v i i e e n n n n e e n n t t p p a a s s a a u u x x s s u u r r f f a a c c e e s s a a s s p p h h a a l l t t é é e e s s . . D D e e
p p l l u u s s , , l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e n n ' ' e e s s t t p p a a s s é é q q u u i i p p é é d d ' ' u u n n d d i i f f f f é é r r e e n n t t i i e e l l a a r r r r i i è è r r e e ( ( l l e e s s r r o o u u e e s s a a r r - -
r r i i è è r r e e t t o o u u r r n n e e n n t t t t o o u u j j o o u u r r s s à à l l a a m m ê ê m m e e v v i i t t e e s s s s e e ) ) . . C C ' ' e e s s t t p p o o u u r r q q u u o o i i l l a a m m a a n n i i a a b b i i l l i i t t é é
e e t t l l a a c c a a p p a a c c i i t t é é d d e e c c o o n n t t r r ô ô l l e e d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e p p o o u u r r r r a a i i e e n n t t ê ê t t r r e e g g r r a a n n d d e e m m e e n n t t r r é é d d u u i i - -
t t e e s s s s u u r r u u n n e e s s u u r r f f a a c c e e a a s s p p h h a a l l t t é é e e . .
F F r r e e i i n n a a g g e e
Gardez toujours les mains sur le guidon et les pieds sur les repose-pieds pen-
dant le freinage.
Exercez-vous à freiner pour vous familiariser avec les freins.
– Freinez d'abord à basse vitesse, puis à une vitesse plus élevée.
– Exercez-vous à freiner en ligne droite à différentes vitesses et intensités.
– Exercez-vous à freiner en cas d'urgence; le freinage est optimal en ligne
droite, avec vigueur, sans faire bloquer les roues.
Rappelez-vous que la distance de freinage dépend de la vitesse du véhicule, de
la charge et du type de surface. De plus, l'état des pneus et des freins influence
grandement la distance de freinage.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Lorsque vous freinez alors que le véhicule se dirige en marche avant, le poids du
véhicule se transfère aux roues avant. Pour un meilleur freinage, le système de
freinage exerce une force supérieure sur les roues avant. Cela influence la ma-
niabilité du véhicule et la direction lorsque vous freinez vigoureusement. Il est im-
portant d'en tenir compte lorsque vous freinez.
M M a a r r c c h h e e a a r r r r i i è è r r e e
Avant de passer en marche arrière, assurez-vous que la voie est libre derrière le
véhicule. Reculez lentement et évitez les virages serrés.
Sur les modèles 2 places, tenez compte du fait que le passager peut obstruer la
vue. Faites descendre le passager si nécessaire.
Nous vous recommandons de vous asseoir sur votre véhicule tout-terrain
lorsque vous effectuez une marche arrière. Évitez de vous tenir debout. Votre
poids pourrait se déplacer vers l'avant et s'appuyer contre la manette d'accéléra-
teur, causant ainsi une accélération soudaine.
C C e e t t t t e e a a c c c c é é l l é é r r a a t t i i o o n n s s u u b b i i t t e e e e n n m m a a r r c c h h e e a a r r r r i i è è r r e e p p o o u u r r r r a a i i t t à à s s o o n n t t o o u u r r p p r r o o v v o o q q u u e e r r
u u n n e e p p e e r r t t e e d d e e c c o o n n t t r r ô ô l l e e . .
O O b b s s t t a a c c l l e e s s
Franchissez les obstacles rencontrés sur « le chemin » avec prudence. Il peut
s'agir de pierres détachées, de troncs d'arbres, de surfaces glissantes, de clôtu-
res, de poteaux, de remblais ou de dépressions. Évitez ces obstacles dans la
mesure du possible. Rappelez-vous que certains sont trop gros ou dangereux
52
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ