AFFICHAGE NUMÉRIQUE DE 4.5 PO
vitesse maximale accessible en
appuyant sur l'accélérateur.
L'accélérateur doit être maintenu
pour maintenir la vitesse.
L'accélérateur permet de choisir la
vitesse entre le régime du ralenti
et la vitesse maximale définie par
le limiteur de vitesse, s'il est activé.
D D é é s s a a c c t t i i v v a a t t i i o o n n d d u u m m o o d d e e d d e e l l i i m m i i t t e e u u r r
d d e e v v i i t t e e s s s s e e
1. Pour désactiver le limiteur de vi-
tesse, allez dans PARAMÈTRES,
sélectionnez LIMITEUR DE VI-
TESSE, puis sélectionnez la limite
– (illimitée).
R R é é i i n n i i t t i i a a l l i i s s e e r r E E n n t t r r e e t t i i e e n n
Pour réinitialiser le message d'entre-
tien, reportez-vous à la section Réin-
itialisation du message : Entretien
requis dans la section Procédures
d'entretien .
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
ment lorsque l'entretien programme
est dû (toutes les 100 heures de fonc-
tionnement du moteur).
C C o o d d e e s s d d ' ' e e r r r r e e u u r r
Disponible
uniquement
moins un code est activé.
Avec le bouton INFÉRIEUR, sélec-
tionnez C C O O D D E E S S et maintenez pour af-
ficher les codes d'erreur actifs.
Les codes d'erreur défilent sur l'affi-
chage inférieur.
R R é é i i n n i i t t i i a a l l i i s s e e r r s s t t a a t t i i s s t t i i q q u u e e s s ( ( R R e e s s e e t t
S S t t a a t t ) )
Appuyez sur le bouton BAS, sélec-
tionnez R R É É I I N N I I T T I I A A L L I I S S E E R R S S T T A A T T I I S S T T I I - -
Q Q U U E E S S et maintenez pour lancer la
réinitialisation.
124
Disponible unique-
lorsqu'au
U U n n i i t t é é d d e e m m e e s s u u r r e e
L'indicateur a été réglé en unités im-
périales à en usine, mais on peut aus-
si le régler en unités métriques.
Appuyez sur le bouton INFÉRIEUR,
sélectionnez U U N N I I T T É É S S et maintenez
pour changer les unités de mesure.
R R é é g g l l a a g g e e d d e e l l ' ' h h o o r r l l o o g g e e
Toutes les actions suivantes doivent
être effectuées à l'aide du bouton
INFÉRIEUR.
1. Sélectionnez H H O O R R L L O O G G E E et main-
tenez pour changer l'heure.
2. Appuyez sur le bouton pour sélec-
tionner l'affichage de l'horloge.
3. Appuyez et maintenez le bouton
pendant une seconde.
4. Appuyez sur le bouton pour sélec-
tionner le mode horaire 12:00 (AM
PM) ou 24:00.
5. Appuyez et maintenez le bouton
pour confirmer votre choix.
6. Appuyez sur le bouton pour chan-
ger
le
nombre
clignote).
7. Appuyez et maintenez le bouton
pour confirmer votre choix.
8. Appuyez sur le bouton pour passer
au réglage des minutes (qui
clignote).
9. Appuyez sur le bouton et mainte-
nez-le enfoncé pour confirmer la
sélection des minutes.
R R é é g g l l a a g g e e d d e e l l a a l l a a n n g g u u e e
Il est possible de changer la langue
d'affichage.
Consultez un concessionnaire Ca-
n-Am hors route autorisé pour connaî-
tre les langues disponibles et la
configuration de l'indicateur selon vos
préférences.
R R é é g g l l a a g g e e d d e e l l a a l l u u m m i i n n o o s s i i t t é é
Vous pouvez ajuster la luminosité de
l'écran LCD selon vos préférences.
d'heures
(qui