CONDUITE DU VÉHICULE
On ne conduit pas de la même façon sur les surfaces sablonneuses qu'on
conduit sur les surfaces enneigées, dans des forêts et dans des marécages.
Chaque surface peut exiger un niveau supérieur de vigilance et d'habileté. Faites
preuve de jugement. Procédez toujours avec prudence. Évitez les risques inuti-
les pouvant générer une situation de détresse ou causer des blessures.
Ne présumez jamais que ce véhicule peut s'aventurer partout sans risque. Un
terrain accidenté qui comporte, entre autres, des trous, des dépressions, des ta-
lus ou des sols plus ou moins durs peut faire basculer le véhicule ou le rendre
instable. Pour éviter ce problème, il est recommandé de ralentir et de toujours
observer le terrain devant. Si le véhicule commence à se renverser ou à bascu-
ler, il est conseillé de descendre immédiatement DU CÔTÉ OPPOSÉ au
renversement!
Une inspection de sécurité annuelle du véhicule est fortement recommandée.
Adressez-vous à un concessionnaire autorisé Can-Am hors route pour en savoir
plus. Bien que cela ne soit pas requis, il est recommandé qu'un concessionnaire
Can-Am hors route autorisé effectue la préparation de présaison du véhicule.
Chaque visite au concessionnaire Can-Am hors route autorisé est une bonne oc-
casion de vérifier si le véhicule fait partie d'une campagne de sécurité. Nous
vous prions de vous rendre chez votre concessionnaire Can-Am hors route auto-
risé dans les plus brefs délais si vous avez connaissance d'une campagne liée à
la sécurité.
Consultez un concessionnaire Can-Am hors route autorisé pour les accessoires
disponibles dont vous pourriez avoir besoin.
V V ê ê t t e e m m e e n n t t s s d d e e c c o o n n d d u u i i t t e e
Les conditions météorologiques devraient vous aider à décider comment vous
habiller. Habillez-vous selon la température la plus froide prévue. Des sous-vête-
ments thermiques en contact direct avec la peau constituent un bon isolant. Il est
cependant important que le conducteur porte toujours des vêtements protecteurs
et un équipement approprié, dont un casque homologué, des lunettes de protec-
tion, des bottes, des gants, un gilet à manches longues et un pantalon. Ce type
de vêtement protégera le conducteur de certains dangers mineurs qui peuvent
se présenter sur la route. Le conducteur doit éviter de porter des vêtements am-
ples qui pourraient se prendre dans le véhicule ou dans les buissons et les bran-
ches. Selon les conditions, il se peut que vous deviez également porter des
lunettes antibuée ou de soleil. Des lentilles de couleurs différentes conçues pour
les lunettes antibuée ou de soleil aident à distinguer les variations de terrain. Por-
tez des lunettes de soleil le jour seulement.
46
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ