Can-Am OUTLANDER 2023 Serie Guide Du Conducteur page 103

B B o o î î t t i i e e r r d d e e c c o o m m m m a a n n d d e e d d e e
m m a a n n e e t t t t e e d d ' ' a a c c c c é é l l é é r r a a t t e e u u r r
C C o o n n t t r r ô ô l l e e u u r r d d u u p p a a p p i i l l l l o o n n m m é é c c a a n n i i q q u u e e
( ( M M T T C C ) )
S S é é l l e e c c t t e e u u r r 2 2 o o u u 4 4 r r o o u u e e s s m m o o t t r r i i c c e e s s
1. Sélecteur 2 ou 4 roues motrices
2. Position 2 roues motrices
3. Position 4 roues motrices
C C h h a a n n g g e e m m e e n n t t d d e e m m o o d d e e d d e e t t r r a a c c t t i i o o n n
Avant de passer en mode 2 ou 4 roues
motrices :
1. Immobilisez
véhicule.
2. Laissez le moteur tourner.
3. Sélectionnez le mode approprié.
U U t t i i l l i i s s e e r r l l e e s s é é l l e e c c t t e e u u r r d d e e m m o o d d e e 2 2 / / 4 4
r r o o u u e e s s m m o o t t r r i i c c e e s s l l o o r r s s q q u u e e l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e
e e s s t t e e n n m m o o u u v v e e m m e e n n t t p p e e u u t t c c a a u u s s e e r r
d d e e s s d d o o m m m m a a g g e e s s a a u u d d i i f f f f é é r r e e n n t t i i e e l l
a a v v a a n n t t . .
complètement
A A V V I I S S
C C o o n n t t r r ô ô l l e e u u r r d d u u p p a a p p i i l l l l o o n n é é l l e e c c t t r r o o n n i i q q u u e e
( ( E E T T C C ) )
M M o o d d è è l l e e s s é é q q u u i i p p é é s s d d u u d d i i f f f f é é r r e e n n t t i i e e l l
a a v v a a n n t t V V i i s s c c o o - - L L o o k k
1. Sélecteur 2 ou 4 roues motrices
2. Position 2 roues motrices
3. Position 4 roues motrices
C C h h a a n n g g e e m m e e n n t t d d e e m m o o d d e e d d e e t t r r a a c c t t i i o o n n
Avant de passer en mode 2 ou 4 roues
motrices :
1. Immobilisez
véhicule.
2. Laissez le moteur tourner.
3. Sélectionnez le mode approprié.
le
U U t t i i l l i i s s e e r r l l e e s s é é l l e e c c t t e e u u r r d d e e m m o o d d e e 2 2 / / 4 4
r r o o u u e e s s m m o o t t r r i i c c e e s s l l o o r r s s q q u u e e l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e
e e s s t t e e n n m m o o u u v v e e m m e e n n t t p p e e u u t t c c a a u u s s e e r r
d d e e s s d d o o m m m m a a g g e e s s a a u u d d i i f f f f é é r r e e n n t t i i e e l l
a a v v a a n n t t . .
M M o o d d e e 2 2 r r o o u u e e s s m m o o t t r r i i c c e e s s
Dans ce mode, la puissance du mo-
teur n'est transmise que par les roues
arrière.
Pour activer le mode 2 roues motri-
ces, appuyez sur le sélecteur vers le
B B A A S S .
COMMANDES SECONDAIRES
complètement
A A V V I I S S
le
101