TRANSPORT DU VÉHICULE
8. Faites rouler avec précaution le
véhicule sur la plateforme ou la re-
morque. Utilisez une vitesse suffi-
sante pour monter sans patinage
ni accélération intempestive. Évi-
tez d'accélérer sur les rampes
pour ne pas que les rampes
bougent.
9. Si la remorque est inclinée vers
l'avant, permettez tout simplement
au
véhicule
accélérer.
10. Une fois le véhicule monté, placez
le levier de vitesses en position de
stationnement et engagez le levier
de blocage du frein (si le véhicule
en est équipé).
L L o o r r s s q q u u e e l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e n n e e p p e e u u t t p p a a s s
s s e e d d é é p p l l a a c c e e r r p p a a r r l l u u i i - - m m ê ê m m e e , , o o u u s s ' ' i i l l
r r i i s s q q u u e e d d ' ' a a l l l l e e r r t t r r o o p p l l o o i i n n , , o o u u e e n n - -
c c o o r r e e s s i i c c e e r r t t a a i i n n e e s s c c o o n n d d i i t t i i o o n n s s
d d a a n n g g e e r r e e u u s s e e s s e e m m p p ê ê c c h h e e n n t t q q u u e e l l e e
v v é é h h i i c c u u l l e e m m o o n n t t e e p p a a r r l l u u i i - - m m ê ê m m e e , ,
u u t t i i l l i i s s e e z z u u n n t t r r e e u u i i l l . .
U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d ' ' u u n n t t r r e e u u i i l l p p o o u u r r
t t i i r r e e r r l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e s s u u r r u u n n
é é q q u u i i p p e e m m e e n n t t d d e e t t r r a a n n s s p p o o r r t t
L L o o r r s s q q u u e e l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e n n e e p p e e u u t t p p a a s s
m m o o n n t t e e r r p p a a r r l l u u i i - - m m ê ê m m e e , , p p r r o o c c é é d d e e z z
c c o o m m m m e e s s u u i i t t : :
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
D D e e m m a a n n d d e e z z l l ' ' a a i i d d e e d d ' ' u u n n e e d d e e u u x x i i è è m m e e
p p e e r r s s o o n n n n e e . . L L ' ' u u n n d d ' ' e e n n t t r r e e v v o o u u s s d d o o i i t t
s s e e t t r r o o u u v v e e r r d d a a n n s s l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e p p o o u u r r
a a c c t t i i o o n n n n e e r r l l e e g g u u i i d d o o n n , , l l e e s s f f r r e e i i n n s s e e t t
l l ' ' i i n n t t e e r r r r u u p p t t e e u u r r d d e e t t r r e e u u i i l l , , e e t t l l ' ' a a u u t t r r e e
d d o o i i t t s s u u r r v v e e i i l l l l e e r r l l e e s s a a l l e e n n t t o o u u r r s s e e t t
v v e e i i l l l l e e r r à à l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é d d e e l l a a
m m a a n n œ œ u u v v r r e e . .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
V V é é r r i i f f i i e e z z q q u u e e l l e e c c r r o o c c h h e e t t d d e e t t r r e e u u i i l l
p p e e u u t t ê ê t t r r e e s s o o l l i i d d e e m m e e n n t t f f i i x x é é à à u u n n
p p o o i i n n t t d d ' ' a a n n c c r r a a g g e e a a p p p p r r o o p p r r i i é é . . U U t t i i l l i i - -
s s e e z z d d e e s s c c â â b b l l a a g g e e s s a a d d a a p p t t é é s s . .
142
de
rouler
sans
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Si le véhicule peut être démarré en
toute sécurité, laissez le moteur tour-
ner au ralenti pendant le treuillage afin
d'éviter de vider la batterie.
1. Placez le levier sélecteur au point
mort (N).
2. Si le véhicule est équipé d'un
treuil, utilisez-le pour faire rouler le
véhicule sur la plateforme ou la
remorque.
3. Si le véhicule n'est pas équipé d'un
treuil, procédez comme suit :
1. Attachez la sangle à l'ancrage
inférieur du pare-chocs avant.
2. Attachez les sangles au câble
du
treuil
remorquage.
3. Tirez le véhicule sur la plate-
forme ou la remorque à l'aide
du treuil.
4. Placez le levier de vitesses en po-
sition de stationnement et engagez
le levier de blocage du frein (si le
véhicule en est équipé).
I I m m m m o o b b i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e
p p o o u u r r l l e e t t r r a a n n s s p p o o r r t t
Lorsque vous transportez le véhicule,
il faut bien l'arrimer à la remorque ou
dans la caisse de la camionnette avec
du
véhicule
de