Can-Am OUTLANDER 2023 Serie Guide Du Conducteur page 186

PROCÉDURES D'ENTRETIEN
1. Huilez légèrement
2. Huilez légèrement
F F a a i i t t e e s s a a t t t t e e n n t t i i o o n n à à n n e e p p a a s s p p i i n n c c e e r r l l e e
j j o o i i n n t t t t o o r r i i q q u u e e p p e e n n d d a a n n t t l l ' ' i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n
d d u u f f i i l l t t r r e e e e t t d d u u c c o o u u v v e e r r c c l l e e . .
5. Installez le
moteur.
6. Serrez les vis du couvercle de filtre
à huile au couple recommandé.
C C o o u u p p l l e e d d e e s s e e r r r r a a g g e e
Vis du
couvercle de
filtre à huile
7. Essuyez toute huile renversée sur
le moteur.
F F i i l l t t r r e e d d u u r r e e n n i i f f l l a a r r d d d d ' ' a a é é r r a a t t i i o o n n
d d ' ' e e s s s s e e n n c c e e
R R e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t d d u u f f i i l l t t r r e e d d u u r r e e n n i i f f l l a a r r d d
d d ' ' a a é é r r a a t t i i o o n n d d ' ' e e s s s s e e n n c c e e
Le filtre du reniflard de l'évent de car-
burant est situé sous l'aile arrière, en-
tre le col du réservoir de carburant et
le siège.
184
A A V V I I S S
couvercle sur
10 ± 1 Nm
(89 ± 9 lbf-po)
1. Au niveau du passage de roue ar-
rière droit, débranchez les tuyaux
du filtre.
le
2. Enlevez et jetez le filtre à huile.
3. Installez le nouveau filtre en orien-
tant la flèche vers l'arrière du
véhicule.
4. S'assurer que les boyaux ne sont
pas
branchés.
R R a a d d i i a a t t e e u u r r
I I n n s s p p e e c c t t i i o o n n d d u u r r a a d d i i a a t t e e u u r r
1. Vérifiez périodiquement la pro-
preté de la zone du radiateur.
tordus et correctement