PROCÉDURES D'ENTRETIEN
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Silencieux
2. Bouchon de purge
4. Bouchez l'extrémité des silencieux
avec un chiffon.
5. Démarrer le moteur.
6. Augmentez momentanément le ré-
gime moteur plusieurs fois afin de
chasser du silencieux la calamine
accumulée.
7. Arrêtez le moteur et laissez le si-
lencieux refroidir.
8. Réinstallez
nettoyage.
H H u u i i l l e e d d e e b b o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s
( ( m m o o d d è è l l e e s s 5 5 7 7 0 0 ) )
V V é é r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d u u n n i i v v e e a a u u d d ' ' h h u u i i l l e e d d e e l l a a
b b o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s
V V é é r r i i f f i i e e z z l l e e n n i i v v e e a a u u d d ' ' h h u u i i l l e e e e t t r r e e m m - -
p p l l i i s s s s e e z z a a u u b b e e s s o o i i n n . .
É É v v i i t t e e z z t t o o u u t t r r e e m m p p l l i i s s s s a a g g e e e e x x c c e e s s s s i i f f . .
U U n n n n i i v v e e a a u u d d ' ' h h u u i i l l e e i i n n a a p p p p r r o o p p r r i i é é
r r i i s s q q u u e e d d ' ' e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r s s é é r r i i e e u u s s e e - -
m m e e n n t t l l a a b b o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s . .
E E s s s s u u y y e e z z d d e e r r e e n n v v e e r r s s e e r r d d e e l l ' ' h h u u i i l l e e . .
1. Stationnez le véhicule sur une sur-
face de niveau.
2. Sélectionnez la position POINT
MORT (N).
3. Serrez le frein de stationnement.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Vérifiez le niveau d'huile de la boîte
de vitesses lorsque le moteur est froid
et éteint.
190
le
bouchon
A A V V I I S S
4. Enlevez le bouchon de niveau
d'huile de la boîte de vitesses.
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Bouchon de vidange
2. Bouchon de niveau d'huile
5. Vérifiez le niveau. Le niveau
d'huile doit être à égalité avec le
bord de l'orifice de niveau d'huile.
6. Au besoin, ajoutez de l'huile jus-
qu'à ce qu'elle déborde par l'orifice
de niveau d'huile.
de
H H u u i i l l e e d d e e b b o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s
r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é e e
L'huile XPS est spécialement formu-
lée et testée pour répondre aux exi-
gences de cette boîte de vitesses.
BRP recommande l'utilisation de son
huile XPS.
H H u u i i l l e e d d e e b b o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s X X P P S S
Huile synthétique pour engrenage
Si l'huile à boîte de vitesses XPS
recommandée n'est pas disponible
Utilisez une huile de boîte de
vitesses qui respecte ou dépasse
les spécifications industrielles
suivantes.
– Huile synthétique pour
engrenage 75W140 API GL-5
N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z p p a a s s d d ' ' a a u u t t r r e e h h u u i i l l e e q q u u e e
c c e e l l l l e e r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é e e . .
r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é e e
XPS 75W140
A A V V I I S S