Table des Matières
Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
B B r r a a s s d d e e s s u u s s p p e e n n s s i i o o n n a a v v a a n n t t
1. Vérifiez si les bras triangulaires
sont
fissurés,
endommagés.
2. Adressez-vous à un concession-
naire autorisé de véhicules hors
route Can-Am le cas échéant.
B B r r a a s s l l o o n n g g i i t t u u d d i i n n a a u u x x a a r r r r i i è è r r e e
1. Vérifiez si les bras longitudinaux
sont déformés, fissurés ou pliés.
2. S'adresser à un concessionnaire
Can-Am hors route agréé si vous
détectez un problème.
F F r r e e i i n n s s
V V é é r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d u u n n i i v v e e a a u u d d e e l l i i q q u u i i d d e e d d e e
f f r r e e i i n n a a v v a a n n t t
1. Orientez les roues droit devant
pour faire en sorte que le réservoir
soit de niveau.
2. Vérifiez le niveau de liquide de
frein; le réservoir est plein lorsque
le liquide atteint la partie supéri-
eure de la fenêtre.
3. Inspectez l'état du soufflet de la
manette.
4. Recherchez toute fissure, déchi-
rure, etc. Remplacez au besoin.
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
V V é é r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d u u n n i i v v e e a a u u d d e e l l i i q q u u i i d d e e d d e e
f f r r e e i i n n a a r r r r i i è è r r e e
1. Retirez le siège.
2. Lorsque le véhicule se trouve sur
une surface horizontale, le niveau
de liquide doit être entre les
204
pliés
ou
marques MIN. et MAX. du réser-
voir de liquide de frein.
1. Réservoir de liquide de frein arrière
A A j j o o u u t t d d e e l l i i q q u u i i d d e e d d e e f f r r e e i i n n
1. Nettoyez
remplissage.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N e e t t t t o o y y e e z z l l e e b b o o u u c c h h o o n n d d e e r r e e m m p p l l i i s s - -
s s a a g g e e a a v v a a n n t t d d e e l l e e r r e e t t i i r r e e r r p p o o u u r r é é v v i i - -
t t e e r r d d e e c c o o n n t t a a m m i i n n e e r r l l e e s s y y s s t t è è m m e e d d e e
f f r r e e i i n n a a g g e e . .
2. Enlever le bouchon de réservoir.
3. Ajoutez du liquide au besoin au
moyen d'un entonnoir propre. É É v v i i - -
t t e e z z t t o o u u t t r r e e m m p p l l i i s s s s a a g g e e e e x x c c e e s s s s i i f f . .
L L e e l l i i q q u u i i d d e e d d e e f f r r e e i i n n p p e e u u t t e e n n d d o o m m m m a a - -
g g e e r r l l e e s s s s u u r r f f a a c c e e s s p p e e i i n n t t e e s s o o u u d d e e
p p l l a a s s t t i i q q u u e e . . E E s s s s u u y y e e z z t t o o u u t t l l i i q q u u i i d d e e
r r é é p p a a n n d d u u . .
4. Remettez en place le bouchon de
réservoir d'essence
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Assurez-vous que le diaphragme du
bouchon de remplissage est poussé
au fond avant de fermer le bouchon
du réservoir de liquide de frein.
5. Sur le réservoir avant, serrez les
vis selon les spécifications.
le
bouchon
A A V V I I S S
de
Publicité
Table des Matières
