Can-Am OUTLANDER 2023 Serie Guide Du Conducteur page 104

COMMANDES SECONDAIRES
M M O O D D E E 2 2 R R O O U U E E S S M M O O T T R R I I C C E E S S - - T T Y Y P P I I Q Q U U E E
M M o o d d e e 4 4 r r o o u u e e s s m m o o t t r r i i c c e e s s
La puissance du moteur est transmise
par les roues avant et les roues
arrière.
Pour activer le mode 4 roues motri-
ces, appuyez sur le sélecteur vers le
H H A A U U T T .
M M O O D D E E 4 4 R R O O U U E E S S M M O O T T R R I I C C E E S S - - T T Y Y P P I I Q Q U U E E
S S é é l l e e c c t t e e u u r r d d e e s s m m o o d d e e s s d d e e c c o o n n d d u u i i t t e e
1. Sélecteur des modes de conduite
Le sélecteur des modes de conduite
est situé dans le haut du boîtier de
commande
d'accélérateur.
102
de manette
Deux modes spécifiques peuvent être
sélectionnés :
– ECO ou TRAVAIL
– SPORT
Le mode sélectionné sera indiqué
dans le Mode Affichage.
Mode
Message
de
d'activa
condui
tion
te
ECO ECO
TRA
TRAVAIL
VAIL
LEZ
LEZ
SPORT SPORT
Lorsque le mode SPORT est activé,
un bip sonore est émis.
M M o o d d e e E E C C O O o o u u T T R R A A V V A A I I L L
Le mode ECO ou TRAVAIL procure
une réponse plus douce de l'accéléra-
teur. Il est limité à une vitesse maxi-
male de 70 km/h (43 MPH).
Pour activer le mode ECO ou TRA-
VAIL, basculez le sélecteur vers la
GAUCHE.
Basculez vers la DROITE pour le
désactiver.
M M o o d d e e S S P P O O R R T T
Le mode SPORT fournit une réponse
plus directe de l'accélérateur.
Ce mode peut être activé avec tous
les types de clés et offre la puissance
maximale avec la clé utilisée.
Pour activer le mode SPORT, bascu-
lez le sélecteur vers la DROITE.
Message de
désactiva
tion
ECO OFF
(mode
économique
désactivé)
TRAVAIL
ÉTEINT
SPORT
ÉTEINT